Михаил Чабан: Перечитывая Бабеля (в оригинале и в переводах). Король. Продолжение

Кому-то смешно, а кому-то совсем не смешно — у них полицейский участок горит. Но это, конечно, причина для радости и смеха среди бандитов. Тем более, что они его и подожгли. Все на свадьбе довольны. Кроме наших переводчиков. Так может быть их на эту свадьбу не надо было пускать.

Михаил Чабан: Перечитывая Бабеля (в оригинале и в переводах). Король. Продолжение Читайте далее

Андрей Алексеев: О доверии граждан к власти, социологов к гражданам и граждан к социологам-полстерам. Окончание

Российское массовое сознание заражено (и не сегодня, но сегодня эта болезнь особенно «культивируется») вирусом «имперства» («КрымНаш» и т. п.) и этакого «мессианского» противопоставления себя всему миру. Но не так уж, оказывается, мала и доля тех, кто сохраняет иммунитет от распространяющихся аморализма и ксенофобии.

Андрей Алексеев: О доверии граждан к власти, социологов к гражданам и граждан к социологам-полстерам. Окончание Читайте далее