Ариэла Яннай: «Мама — анархия, папа — стакан портвейна»

Интересно читать токбеки в израильских газетах. Если исключить явных «ботов», то можно увидеть две группы комментаторов, назовем их условно «производственники» и «люди свободных профессий». Вторые обычно — за всё хорошее против всего плохого, и немедленно. Первые стараются исходить из реальности.

Ариэла Яннай: «Мама — анархия, папа — стакан портвейна» Читайте далее

Лимор Самимиан-Дараш: Кто действительно берег Землю Израиля? Перевод Ариэлы Яннай

За последние полтора десятилетия формируется устойчивый союз между харедимными партиями и национальным лагерем. Союз, обладающий глубоким идеологическим смыслом. Ведь до правительства Ольмерта харедимные партии еще «склоняли стрелку весов» — могли присоединиться к тому или иному блоку, обеспечив ему победу.

Лимор Самимиан-Дараш: Кто действительно берег Землю Израиля? Перевод Ариэлы Яннай Читайте далее

[Дебют] Моше Арэль Сегаль: Запомните этот день. Перевод Ариэлы Яннай

В Демократической партии США были бы удовлетворены, если бы единственный человек, стоящий на пути осуществления «прогрессивной», разрушительной для Израиля политики, был бы устранен и создана коалиция в большинстве своем левая и центристская, разделяющая подход администрации Байдена.

[Дебют] Моше Арэль Сегаль: Запомните этот день. Перевод Ариэлы Яннай Читайте далее

Ариэла Яннай: Лиши меня одного глаза, или О «распределительной справедливости»

Верховный Суд Справедливости саботировал еврейское поселенчество в Эрец-Исраэль. Зачем? Хотелось бы верить в лучшее: по слепоте, из стремления подмять две другие ветви власти, из ложно понимаемой социальной справедливости. Но сколько можно отрицать очевидное? Очень похоже, что это просто антисионизм.

Ариэла Яннай: Лиши меня одного глаза, или О «распределительной справедливости» Читайте далее

Ариэла Яннай: «Отсутствие иллюзий, беспощадная зоркость, оптимизм без самообмана»

Интересен рассказ В. Янкелевича об истоках интереса к истории. Казалось бы, откуда этот интерес мог возникнуть? Ну, писал бы о развитии флота… Мы живем в мифах. Пять арабских государств напали на только воссозданный Израиль потому, что они антисемиты… Все куда сложнее, неоднозначно, и это хорошо показано…

Ариэла Яннай: «Отсутствие иллюзий, беспощадная зоркость, оптимизм без самообмана» Читайте далее

Ариэла Яннай: Инженерия разрушения

В мире накоплено достаточно опыта, который свидетельствует: продолжительное подстрекательство, разжигание ненависти и конфликтов, постоянное оскорбление человеческого достоинства лишают группы населения и отдельных людей в этих группах защитных механизмов — и готовят почву уже для физического насилия.

Ариэла Яннай: Инженерия разрушения Читайте далее

Лимор Самимиан-Дараш: «Этрогизация» образца 2021. Перевод Ариэлы Яннай

От нового «этрога» уже не требуется косить глазами влево. Им гарантирована всемерная поддержка слева — чтобы они шли на выборы именно как правая партия. Организуй полностью правую предвыборную кампанию. Обойди НетанияуГлавное — победи. А голоса левых избирателей ты получишь. Мы позаботимся об этом.

Лимор Самимиан-Дараш: «Этрогизация» образца 2021. Перевод Ариэлы Яннай Читайте далее

[Дебют] Лимор Самимиан-Дараш: Трагедия правых повторяется именно тогда, когда они находятся на пике своей силы. Перевод Ариэлы Яннай

Либерман, презентовавший себя ястребом в вопросах безопасности, без колебаний использовал свою политическую силу, чтобы не допустить формирования правого правительства — три раза подряд. Политическая перверсия становится привычным, повторяющимся образом действия.

[Дебют] Лимор Самимиан-Дараш: Трагедия правых повторяется именно тогда, когда они находятся на пике своей силы. Перевод Ариэлы Яннай Читайте далее

Галит Дистель-Атабариан: Бенет рискует. Перевод Ариэлы Яннай

В более длительной, стратегической перспективе Бенет рискует. Чем больше он заостряет риторику против Нетанияу, тем больше теряет доверие сторонников Ликуда, тех базовых избирателей, которыми он интересуется уже несколько лет.

Галит Дистель-Атабариан: Бенет рискует. Перевод Ариэлы Яннай Читайте далее