Метка: Нелли Мельман

Многократно, раньше чаще, затем реже, задавали себе вопрос: правильно ли поступили, совершив эмиграцию Аналогичные вопросы возникали у родных и друзей, живущих по обе стороны океана. Нужно сказать, что формулировка ответа на этот вопрос с течением времени изменялась.

Приехав в США я, как и многие другие, обратила внимание на частый разрыв дружбы между старыми многолетними друзьями. Это коснулось меня и членов семьи. Полагаю, что общими причинами является эмиграционный стресс и трудности адаптации к новым социальным условиям.

Вскоре Олечка стала главным консультантом и с удовольствием отвечала взрослым на вопросы. Вспоминаю, как она рассказала о происхождении праздника Пурим: «Это произошло тогда, когда один плохой дядя хотел to kill (убить) весь джуиский (еврейский) народ».

Нас провожали много родных, знакомых. Слезы застилали глаза, и я ничего не видела и плохо соображала. Прошли пограничную будку, и 29 июня 1989 года четыре поколения семьи оказались вне страны своего рождения и жизни, покинув ее навсегда.

Собирающиеся эмигрировать лишались гражданства. Платное лишение гражданства казалось формальным процессом, на самом деле было тяжелым. Сотрудник милиции не смотрел на меня, забрал паспорт, вернул мне обложку и торжественно произнес: <Теперь вы лицо без гражданства!» К горлу подкатил комок…

Мои коллеги, проживавшие тогда в различных республиках и районах Советского Союза, до сих пор с болью вспоминают произвол того страшного времени. Методика освобождения от евреев в лучшем варианте сводилась к увольнению по сокращению штатов и возрастному цензу, надуманной семейственности.