Завершая Декамерон, или Итоги пира во время коронавируса

Сколько дней прошло? Пятнадцать или двадцать? Ни продуктов, ни вестей и ни полушки. Если выпало средь мора оказаться, лучше жить в лесу в заброшенной избушке.

Завершая Декамерон, или Итоги пира во время коронавируса Читайте далее

Дэвид Юнайпон: Хитрый Опоссум. Перевод Серафимы Лаптевой

Они были очень доверчивы. Будучи сами существами совершенными, они так же хорошо думали и о других. Их доверчивостью и решил воспользоваться хитрый Опоссум. Однажды, когда все были заняты повседневными делами и не смотрели в его сторону, Опоссум…

Дэвид Юнайпон: Хитрый Опоссум. Перевод Серафимы Лаптевой Читайте далее

Серафима Лаптева: «Нарисуй меня, художник!»

Какое прекрасное юное лицо! Волевое, серьезное, озабоченное. «Портрет молодого человека в точке невозврата». К сожалению, судьба его была печальна, как печальна и судьба карандашных портретов, долго в забытьи пролежавших «в сундуке», а теперь угасающих во влажном климате Сиднея.

Серафима Лаптева: «Нарисуй меня, художник!» Читайте далее

Серафима Лаптева: Ещё одна сказка

Все было опубликовано в открытой свободной печати, мне осталось лишь собрать разбросанные по годам и по разным изданиям события, факты, даты. Читайте, друзья, газеты. Новые газетные сказки уже стучатся в двери нашего быстротекущего века.

Серафима Лаптева: Ещё одна сказка Читайте далее

Серафима Лаптева: Королева падает в обморок

На большой лесной поляне е5 она спешилась и гордо огляделась вокруг — все было тихо и спокойно. Неподалеку Белый Конь мирно и беззаботно щипал зеленую травку на поле е4. Судя по богатой сбруе, это был Конь Белой Королевы…

Серафима Лаптева: Королева падает в обморок Читайте далее

Серафима Лаптева: Новогодний этюд к Старому Новому году

Но согласитесь, благосклонный читатель, никакое роскошное блюдо не украсит, не согреет, не оживит дружескую встречу так, как это сделает бутылка доброго вина.

Серафима Лаптева: Новогодний этюд к Старому Новому году Читайте далее

Серафима Лаптева: Темные цвета обсидиана…

Земное пламя, Павлиний хвост, Полуночное кружево, Темно-фиолетовый стромболит — каких только названий нет у этого загадочного, таинственного минерала, обладающего волшебной силой притяжения, каких только узоров не рисует на нем огонь. И сколько наших надежд и желаний «обязан» он исполнять!

Серафима Лаптева: Темные цвета обсидиана… Читайте далее

Серафима Лаптева: Фантазии на тему…

Алые лодочки лепестков образуют веселую карусель вокруг короткого жесткого стебля. А яркие черные выпуклые «горошины» на лепестках — словно скамеечки для желающих покататься. И я знаю, что по ночам легкие маленькие эльфы кружатся на этой карусели.

Серафима Лаптева: Фантазии на тему… Читайте далее

Серафима Лаптева: 8 августа 1918 года, 4 часа 20 минут утра

Как писал маршал Монтгомерри, Первая мировая война могла бы закончиться быстрее и с меньшими потерями, если бы Монаш стоял во главе Британской армии.

Серафима Лаптева: 8 августа 1918 года, 4 часа 20 минут утра Читайте далее

Серафима Лаптева: Роза для Джуди

Медсестру зовут Глэдис. Ту самую, с которой любовь у нас получилась с первого взгляда. Она улыбнулась мне так приветливо, что не ответить ей тем же самым было невозможно. Если выпадает ее дежурство, значит, никаких проблем, ни больших, ни маленьких у меня не возникнет.

Серафима Лаптева: Роза для Джуди Читайте далее

[Дебют] Серафима Лаптева: Возвращение Лолиты

Она прибыла в Москву под покровом тайны, которая в середине 60-х годов называлась иногда «самиздат», иногда «тамиздат». Персону нон грата звали «Лолита». За ней охотились читатели, отдавая за экземпляр двухмесячную зарплату, брали за пять рублей на одну ночь, за десять печатали под копирку. И за ней же охотились люди из …

[Дебют] Серафима Лаптева: Возвращение Лолиты Читайте далее