Сергей Адамский: Собачье сердце. Продолжение

 224 total views (from 2022/01/01),  1 views today

Бумаги принесли из самого спецхрана / Я кое-что смотрел и оказалось — вот! / Что Швондер проходил по делу Мандельштама: / По тихому стихи записывал в блокнот! / Поэт! А не шпион, как мы тогда считали…

Собачье сердце. Продолжение

Сергей Адамский

Филипп Филиппович Преображенский — Борменталю:
«Нет, я не позволю вам этого, милый мальчик. Мне шестьдесят лет, я вам могу давать советы. На преступление не идите никогда, против кого бы оно ни было направлено. Доживите до старости с чистыми руками».
М.А. Булгаков.“Собачье сердце”

ВСТУПИТЕЛЬНОЕ

Профессор Преображенский остановил Борменталя, когда он хотел убить Шарикова. Однако через несколько дней они вместе совершили над ним насилие, превратив его обратно в собаку. Фактически, убили порожденного ими заведующего подотделом очистки Полиграфа Полиграфовича Шарикова (П.П.Ш.)

Я представил себе, что этого «убийства» не произошло. Шариков остался жить дальше. И Борменталь. И профессор. Только он уехал из Москвы и вообще из России. В Париж, естественно.

А Шариков жил дальше и время от времени писал письма своему создателю.

И беспокоился о Борментале, так как больше близких людей у него на этом свете не было.

И, проходя через перипетии советской истории, Шариков менялся.

Собственно, об этом стихотворение. В котором нет отрицательных персонажей, и все доживают до старости с чистыми руками.

ПЯТЬ ПИСЕМ К СОЗДАТЕЛЮ,
НАПИСАННЫХ, НО ПО РАЗНЫМ ПРИЧИНАМ НЕ ОТПРАВЛЕННЫХ

Письмо первое
Декабрь 1929

Ну чё, профессор, как дела в Париже?
Собрался вот письмо тебе черкнуть.
Ты вовремя убёг, а я, как видишь, выжил.
Надеюсь, что сочтемся как-нибудь.
Ты, говорят, там крупное светило.
Ну, им виднее — заграничным докторам!
А я тут занял, кстати, всю твою квартиру
И книжки повыкидывал к херам.
У нас вожак -товарищ И Вэ Сталин —
За всех уже продумал, что и как,
А ты в Париже не встречался с Борменталем?
Пропал куда-то: хоть и доктор, а дурак!
Все. Закругляюсь. Служба, знаешь, все такое.
Товарищи с докладами спешат.
В Очистке не приветствуют простоев.
Адьё, профессор!
Дата. подпись. П. П. Ш.

Письмо второе
Декабрь 1937

Бонжур, профессор!
Поздравляю с Новым Годом!
Надеюсь, вам в Европе хорошо.
У нас непросто: мы тут всем народом
Врагов народа растираем в порошок.
Вопрос ребром — все четко: или-или!
Разнюхали, кто чист, а кто не чист.
Вот Витьку дворника недавно разъяснили:
Был с виду дворник, а внутри троцкист.
А тот высокий чин, что вам мастырил справки —
Вы помните его начальственный басок?
Он всех перехитрил, решил не ждать отправки:
Напился коньяку и выстрелил в висок.
Давненько не слыхал о нашем Борментале.
Волнуюсь — он дурак, не ляпнул бы чего!
Намедни, кстати, Швондера забрали.
Сказали вскользь, что, мол, предатель и шпион.
Я сердцем чуял — что-то с ним неладно!
К чему таскать блокнот и два карандаша?
Ему дадут лет пять — ну, чтобы неповадно…
Вот так! Прощаюсь.
Зав. Очисткой.
П. П. Ш.

Письмо третье
Декабрь 1942

Профессор, здрасте!
Как вы там в Париже?
Под немцами несладко? Или как?
У нас тут минус сорок или ниже,
Воюем справно на авось да натощак.
Я тут в разведке, прямо скажем, первый номер!
Полковник говорит — огромнейший талант!
Тут до меня который был — от раны помер,
А я не помер и доставил провиант!
Недавно ранен был. Хирурги залатали.
Профессор, как судьба хитро свивает нить!
«Кого благодарить?» А мне, мол: «Борменталя!»
Ну, ваша школа, что ж тут говорить!
Не свиделись, увы! Отправили куда-то.
Полковник говорит, такой, видать, приказ…
Профессор, тут везде пробитые солдаты,
А вы — в Париже! Жаль! Тут не хватает вас…
Хотя… И там война. Работы выше крыши…
У вас, наверняка, в госпиталях завал.
…А мне сосед сказал (он от сестры услышал),
Наш доктор обо мне звонил и узнавал…
И что, когда в груди заделывал прореху,
Он, будто, говорил кому-то из коллег:
«Филип Филиппыч, мол, не верил в человека,
А, поглядите, вот! Ведь вышел человек!»

Письмо четвертое
Декабрь 1949

Профессор, хорошо, что вы в Париже!
Ну, что тут говорить — счастливая судьба!
Такой, как вы, сейчас, наверняка б не выжил.
У нас как раз с такими вот борьба.
Нет, я-то ничего, мне тут и должность дали,
Но, право, спасу нет от этих кровопийц!
Они ведь донесли о нашем Борментале,
И он теперь один среди врачей-убийц.
Никак я не пойму, за что его в убийцы!
Должны же разъяснить, где правда, что почем!
Он дважды ранен был, два ордена в петлице!
На фронте — знаю сам — геройским был врачом!
Я думал, заступлюсь, но мне: «Сиди потише!»
Совсем сбесились! Глядь! Ну что они творят!
…Точнее… Мы творим… Ведь я — из них же вышел…
Виню себя. Вот мы — такой пролетарьят…
Вы не любили нас, Филипп Филиппыч — правы.
Мы расплодились тут как сукины сыны.
Очистку всей страны форсировали завы
И вычистили все святое из страны.
Прощаюсь. Что сказать… похоже, я калека.
Уж лучше б вы меня отправили в расход.
Не вышло из меня ни пса, ни человека…
Простите, что грущу под самый новый год…

Письмо пятое
Декабрь 1957

Профессор, дорогой, по случаю пишу вам!
Один знакомый врач, сказал что отвезет.
У нас двадцатый съезд наделал много шума,
И приняли дела нежданный оборот!
Бумаги принесли из самого спецхрана
Я кое-что смотрел и оказалось — вот!
Что Швондер проходил по делу Мандельштама:
По тихому стихи записывал в блокнот!
Поэт! А не шпион, как мы тогда считали…
Вернулся — повезло. Я видел — весь седой…
… Вы там присядьте…
Я скажу о Борментале:
Неделя, как пришел. Заросший бородой…
… Связала нас судьба, похоже, в этом мире:
Как говорили вы про связи и про нить…
Он здесь теперь со мной. В «профессорской» квартире.
Все ж не чужие — я пустил его пожить.
Сидит вон у окна, любуется закатом.
Ходили в магазин. Купил ему обнов…
Все вспоминаем, как в далеком двадцать пятом
Ходили вместе в цирк и видели слонов…

6-7.02.2018

Print Friendly, PDF & Email

10 комментариев к «Сергей Адамский: Собачье сердце. Продолжение»

  1. А, право ж, очень мило,
    Когда с улыбкой стеб
    (Не думайте, что рифма
    Появится на стЁб)
    Привел, значит, в разведку
    Собачий острый нюх —
    Знать, там на брюхе ползал,
    Там не попрешь на двух.
    Кто лучше или хуже,
    Порой для всех сюрприз.
    Так выпьем, чтоб «ле хаим»
    Звучало бы: «За жизнь»!

  2. Пишу профессор вам еще цидулю
    Если стоите — садитесь поскорей
    Вы не поверите, папаша
    Но Чугункин, как оказалося
    По маме – был еврей!

    Нашлись бумаги, он по ним — Чугункер
    Тест ДНК дал родственную нить
    Генетику, профессор, не обманешь
    Наука тонкая, блин, мать её итить!

    Клим в «Стоп сигнале» отмечал весёлый Песах
    На балалайке шпарил фрейлахс и кадриль
    Анисимит его насквозь ножом порезал!
    Я оформляю визу в Израиль

    Узнайте плиз, как там у них с очисткой?
    Селедки вдоволь?, носят ли зонты?
    Почём в буфете Кнессета сосиски?
    И заодно: кошерны ли коты?

    Ну всё, прощаюсь, наше вам с почтеньем
    Иван Арнольдович зовёт к столу
    Из вет-лечебницы пишу вам этот месседж
    Сейчас мне будут делать брит-милу

    1. Леонид Лазарь
      Пишу профессор вам еще цидулю
      Если стоите — садитесь поскорей
      Вы не поверите, папаша
      Но Чугункин, как оказалося
      По маме – был еврей!
      ::::::::::::::::::::::::
      Цы-дулю вашу получил, профессор
      И даже стоя Вам поверил, что еврей
      Чугункин оказался Левой
      Он Борухом мог тоже быть… — Азой?
      — какой-нибудь ПРОфессор скажет —

      — бумажкес, он по ним а гройсэр менч.
      Тест-шмест…”
      Но мою Цылю не обманешь,
      Мы знаем цену этим тестам, — герст?
      Как отмечают они праздник каждый,
      На балалайке шпаря свой кадриль —
      про тётю Маню или бабу Клару,
      как оформляют визу в Израиль.
      Пора прощаться, дорогой профессор,
      Меня давно зовёт к столу мой сват
      И если что, он скажет мне — “Агрессор…”
      А дальше не могу, забанят … mмат…

  3. Но ведь Шариков только начинал жить как человек. Что-то перенял и у Преображенского с Борменталем. Какой интересный замысел!

    1. Письмо четвертое
      Декабрь 1949
      Профессор, хорошо, что вы в Париже!
      …Точнее… Мы творим… Ведь я — из них же вышел…
      Виню себя. Вот мы — такой пролетарьят…
      Мы расплодились тут как сукины сыны…
      Прощаюсь. Что сказать… похоже, я калека.
      Уж лучше б вы меня отправили в расход.
      Не вышло из меня ни пса, ни человека…
      Простите, что грущу под самый новый год…
      ::::::::::::::::::::::::::::::::::
      С.А. остановился на пятом письме но можно продолжить, точнее ответить на 5-ое письмо его же, автора, стихами… В 1957 г. и после много дел великих совершилось например фестиваль студенческий всех народов, пахали целину и полетели спутники помню через 20 лет обещали что хошь перестроить и капитализм прикончил последнюю стадию социализма и пошло-поехало от Путивля до Карпат и всё дальше и дальше на восток и на дальний и на ближний.
      И так нелеппо. Автору – поклон.
      * * *
      Унылый петербургский листопад.
      Бездушный петербургский гололед.
      Почти не впечатляющий закат.
      Совсем не ободряющий восход.
      От пыли задыхаются дома.
      Решетками обрублены сады.
      Потоки разнородного дерьма
      В Неве неотличимы от воды.

  4. Игорь Ю.
    — 2018-02-25 01:32:19(522)

    Шариков оказался из не самых плохих.

    Он был — из самых, ультра-плохих. В альтернативной истории этого автора он другой, и все события другие.

  5. Шариков оказался из не самых плохих. В этом подспудная идея, и очень возможно, справедливая. А то, что выжили все — обычная статистика. Очень понравилось!

  6. Идея — замечательна, сверх всяческих похвал. И автору — огромная благодарность, и самое искренне восхищение … Но, тем не менее, вектор трансформации персонажа — из пса в какого-то, но человека — представляется мне избыточно оптимистичным …

    1. Где-то читал, что провели эксперимент над крысами, насколько правда — не знаю. Построили лабиринт, в центре которого поставили кормушку. Порядка 13% крыс в ущерб еде начали исследовать этот лабиринт.
      Их убрали и взяли первое поколение из основной группы. Опять-таки, порядка 13% стали исследовать лабиринт.
      Так что не всё так однозначно.
      А идея продолжения «Собачьего сердца» — великолепна.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Арифметическая Капча - решите задачу *