477 total views (from 2022/01/01), 3 views today
Отливаются кошке мышкины слёзки, / прямо пули какие-то, а не дробинки. / Если честно, то налито с перехлёстом, / мышь, кончай проливать свои черные ливни. // Крысий год начинается сразу со смерти, / воем «Града» над домом, зимой — с градобоя. / Брода нет — из-под ног он ушел в круговерти / сигаретного дыма, метели и боли.
Я шел за лучом…
Из стихов 80-х — 90-х годов
Иосиф Гальперин
Тени
1.
Подымем стаканы за гибнущий разум!..
Зелёные тени на синем снегу…
Прозрачные тени на лица намажем,
закат — это имя, а кличка — загул.
Надежда последней оставит в покое:
агония дня — ожиданье огня…
Потушим огни или ставни закроем,
опустим глаза, чтобы тьму догонять.
Тони, окружение гаснущей ночи,
наматывай нервы на атомный гул!
Закончится нитка—свернется клубочек,
распад — это имя, а кличка — разгул.
2.
Полны безветренные степи
свеченьем снега и озона.
На дне глазном раскрыты сети
и неподвижны отраженно.
Как ловко гибкая пустыня
однообразие трактует,
мазнув белилами густыми
свою покатость некрутую.
Виднее белое на белом,
как чистота на белой коже —
оттенок зрению неведом,
покуда не сравнён с похожим.
3.
Тень обнаружит невидимку.
Прибор укажет самолёт
среди неведомых высот…
(Сюжет пойму по фотоснимку).
Узор ковра видней с изнанки.
Поет губами дирижёр —
в неволе руки держит хор…
(Свою страну унес изгнанник).
Важна написанная буква.
На веках будущего тень —
смотри, чужую не надень!..
(Слезой двоих дитё набухло).
Мальчик и костер
Пясть пламени, колодца корни
и листья Млечного пути…
Горящий куст огнеупорный,
ты можешь мальчика спасти?
— Молчи, единственный волчонок,
сумевший опознать меня, —
я речь храню неизреченной,
спасаю языком огня.
Зверь, не точи о камни ногти,
не целься, острая звезда, —
пока горю, не беспокойте
его до братского суда.
Пастушье племя соберется
к тебе, чтоб ты его судил, —
с тобою будет ночь колодца
и пламя зреющих светил.
Плодов сушеных порох черный,
кресало ветра и песка…
Искрят обугленные корни
и крона так же высока!
После дня
«Но не волк я по крови своей…»
О. Мандельштам
1.
Богу богово, волку — логово,
на прогулку, волк, не ходи в пургу!
Стелет облако мглу пологую,
хвост оглоблею на бегу…
Снега голого мало голоду,
среди города без еды — беда!
Одинокий след кружит голову,
выдаст голову без следа.
Волчьей полсти мех лучше повести
скажет: был успех одному из всех…
Запахнись, душа, — вьюга вскорости,
грей же душу мне, белый снег.
2.
Завоет ночь, как вылинявший волк,
заноет волк, как раненая шавка,
и пустит корни пистолетный ствол
в пустой породе мыслящего шлака.
В упряжке рук согнулся человек,
в упряжке ребер трудно тянет сердце,
и счастье, если память-половик
позволит опуститься и согреться.
От шлейфа шлей, от хамства хомутов,
от наглых шор — своей наглядной лямки —
так устаешь, что ноет камертон,
как на луну — на свет настольной лампы.
Мир так далек, как выстрел за окном,
волк в зоопарке и судьба собачья,
но запряженный в улицу мой дом
впряг и меня в нелегкие задачи.
Решайся, волк — линять, но в клетке — жить,
стремись, ползи, как пес из-под трамвая,
чтоб сердце равнодушное взрыхлить
как выстрелом — своим прощальным лаем!
Памяти Бродского
Отливаются кошке мышкины слёзки,
прямо пули какие-то, а не дробинки.
Если честно, то налито с перехлёстом,
мышь, кончай проливать свои черные ливни.
Крысий год начинается сразу со смерти,
воем «Града» над домом, зимой — с градобоя.
Брода нет — из-под ног он ушел в круговерти
сигаретного дыма, метели и боли.
Речку Лету наплакала кошка, не веря
в мощь трубы архангела-крысолова
пробудить в мышиных промыслах зверя
как-то раз пролетевшее общее слово.
Помня, платим за все — за удачу изгнанья,
за бескровный уход из кровавого века.
За иронию знаний — пустыми глазами,
частью речи — за судьбу человека.
Как всегда, долг предвиден, но плата — внезапна.
Пулемёт бьет в детей: набежали проценты.
Слёзы в горле. Крысиные лапы — на клапанах
духового замолкшего инструмента.
1996
Бронзовый век
Я шёл за лучом, но двигались тучи —
и он ускользал от оси мировой
по глади морской и по иве плакучей,
по женской груди и тоске моровой.
Небесные страсти, воздушные схватки
вертели лучом, а значит, и мной,
как будто вела от гнезда куропатка,
как будто охотник — путник земной.
Не бойся, я сам этой жаждой растерян —
сказать наперед о судьбе за углом,
ведь я не пророк, я Иосиф Гальперин,
следящий бумагу чернильным лучом.
Следы раскрывают вчерашние тайны.
Писание в стол — положение в гроб.
Но скажет пророк — и горит обещанье
настигнуть гнездо змеящихся троп.
А я послежу за скольжением мира
по лезвию Бога, по тетиве,
куда на закатные чёрные дыры
нацелился лучник — Бронзовый Век.
Я утонул и в языке и в смыслах.
=========================
Знаешь, Иосиф, я вот читал подборку и думал над сутью языка, в который каждому получается вложить собственные смыслы. Несколько блестящих аллитераций (несколько раз врывается рычание «Р», а потом шипение «Щ». В другом месте — шелест «Ш» и выдох «ХА», «ХО» («От шлейфа шлей, от хамства хомутов, от наглых шор…»). Там есть ещё несколько моментов, возможно, и ярче. («Богу богово, волку — логово, на прогулку, волк, не ходи в пургу!» /// «Снега голого мало голоду, среди города без еды — беда!»). И контраст. Вспомнил твоё замечательное «Виднее белое на белом» (ну, это за пределами одного языка — на любом прочитается). И символизм поэзии работает в любом языке, если его знаешь, а на других языках смесь наших символов будет прочитана, возможно, иначе. Ведь именно в високосный год огненной крысы (1996) в конце января умер Бродский. И это даже перекликается с годом нынешним (хоть ты тогда не мог думать об этом) — с високосным годом белой металлической (иногда железной) крысы — 2020. И мы сгораем от огня внутреннего и огня внешнего, только металл ещё не зазвенел — и это хорошо.
Крысий год начинается сразу со смерти,
воем «Града» над домом, зимой — с градобоя.
Брода нет — из-под ног он ушел в круговерти
сигаретного дыма, метели и боли.
Здесь вообще набор всего — и аллитераций, и говорящих слов «Брода нет» (другой язык это не поддержит, ибо по-английски, например, брод — это ford; разве что хлеб — но это не брод, а bread).
Хорошая подборка. Я утонул и в языке и в смыслах.
Иосиф Гальперин
. . . . . . . .
От шлейфа шлей, от хамства хомутов,
от наглых шор — своей наглядной лямки —
так устаешь, что ноет камертон,
как на луну — на свет настольной лампы.
Мир так далек, как выстрел за окном,
волк в зоопарке и судьба собачья,
но запряженный в улицу мой дом
впряг и меня в нелегкие задачи.
Решайся, волк — линять, но в клетке — жить,
стремись, ползи, как пес из-под трамвая,
чтоб сердце равнодушное взрыхлить
как выстрелом — своим прощальным лаем!
Памяти Бродского
Отливаются кошке мышкины слёзки,
прямо пули какие-то, а не дробинки.
Если честно, то налито с перехлёстом,
мышь, кончай проливать свои черные ливни.
Крысий год начинается сразу со смерти,
воем «Града» над домом, зимой — с градобоя.
Брода нет — из-под ног он ушел в круговерти
сигаретного дыма, метели и боли.
Речку Лету наплакала кошка, не веря
в мощь трубы архангела-крысолова
пробудить в мышиных промыслах зверя
как-то раз пролетевшее общее слово.
Помня, платим за все — за удачу изгнанья,
за бескровный уход из кровавого века.
За иронию знаний — пустыми глазами,
частью речи — за судьбу человека.
Как всегда, долг предвиден, но плата — внезапна.
Пулемёт бьет в детей: набежали проценты.
Слёзы в горле. Крысиные лапы — на клапанах
духового замолкшего инструмента.
1996
Бронзовый век
Я шёл за лучом, но двигались тучи —
и он ускользал от оси мировой
по глади морской и по иве плакучей,
по женской груди и тоске моровой.
Небесные страсти, воздушные схватки
вертели лучом, а значит, и мной,
как будто вела от гнезда куропатка,
как будто охотник — путник земной.
Не бойся, я сам этой жаждой растерян —
сказать наперед о судьбе за углом,
ведь я не пророк, я Иосиф Гальперин,
следящий бумагу чернильным лучом.
Следы раскрывают вчерашние тайны.
Писание в стол — положение в гроб.
Но скажет пророк — и горит обещанье
настигнуть гнездо змеящихся троп.
А я послежу за скольжением мира
по лезвию Бога, по тетиве,
куда на закатные чёрные дыры
нацелился лучник — Бронзовый Век.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
мы все не пророки — по морю не ходим,
бумаги не тронем чернильным лучом
по клаве стуча, тайн вчерашних не будим
нацелимся лучше на бронзовый лом