Михаэль Верник: Братская помощь

Loading

Вернувшись домой, стал ждать, кто первый заинтересуется осчастливить свою страну, вызвав туда нас. Стремительно приближалось совершеннолетие брата, а с ним и призыв в Советскую Армию. На экранах Карабах, Тбилиси, Баку, Фергана, так что вызов из Израиля, прибывший первым, окончательно определил направление, к которому, впрочем, и так стали склоняться — Игорь, младший брат, как с укоризной должна была сказать героиня Мордюковой в «Брильянтовой руке», стал посещать синагогу.

Михаэль Верник

БРАТСКАЯ ПОМОЩЬ

Михаэль ВерникУбеждение, что так жить невозможно, пришло ко мне в самом конце восемьдесят девятого года. Но вывод я сделал не каштанкин — «нужно застрелиться», а свой — надо удалиться. Как при чуме: cito, longe, tarde (быстро, далеко, надолго.). Куда — это был вопрос. Рванулся в Москву, а там у американского посольства новые правила. Заполни анкету, сдай и жди. Зато попал в Австралию. Конкретно. В день, когда я прибыл к австралийской миссии, её взяла приступом толпа. Просто задние так напирали на передних, что для предотвращения смертоубийства при давке, открыли ворота посольства, и передние, включая меня, проникли внутрь, а задних в это время оттирала подоспевшая милиция. Мы тоже не задержались на «австралийской территории», и гостеприимно выпроводились работниками посольства. То есть, я побывал на суверенной территории Австралии, но никаких зацепок там остаться не нашёл. Был и в посольстве Нидерландов, где через родного советского постового оставил данные членов семьи для вызова в Израиль.

Из советского иностранного паспорта
Из советского загранпаспорта

 

Вернувшись домой, стал ждать, кто первый заинтересуется осчастливить свою страну, вызвав туда нас. Стремительно приближалось совершеннолетие брата, а с ним и призыв в Советскую Армию. На экранах Карабах, Тбилиси, Баку, Фергана, так что вызов из Израиля, прибывший первым, окончательно определил направление, к которому, впрочем, и так стали склоняться — Игорь, младший брат, как с укоризной должна была сказать героиня Мордюковой в «Бриллиантовой руке», стал посещать синагогу. Мало того — начал учиться во вновь открытой иешиве. Да я и сам, начитавшись сохнутовских брошюр и насмотревшись изданных Израилем альбомов с фотографиями страны и людей, почувствовал, что там мы чужими не станем. В общем — в путь. Разослали документы, заручились разрешениями на выезд у всех остающихся членов семьи, настроились… и «расстроились». Моя жена в положении вторым ребёнком и отказывается куда-либо ехать, пока не родит. Наш роддом новый, по чешскому проекту. Ей, как медицинскому персоналу, поблажки и льготы. А там, в Израиле, иди знай, как будет. Так наша семья разделилась. Мама с Игорем попали на новую родину в июне девяносто первого, за два дня до его совершеннолетия. Мы остались. В сентябре у нас родилась вторая дочь. Со временем и мы стали собираться в дорогу. Тут нас настигла новость — Игорь страдает жгучей ностальгией и собирается посетить нас в родном доме, прежде чем мы репатриируемся. И вот, за несколько недель до нашего отлёта сохнутовским рейсом Киев—Тель-Авив, мой брат дома. Ностальгия улетучилась по дороге. По его словам, он ещё в аэропорту глянул на окружающие неулыбчивые лица и ностальгию как смыло. Но он был рад, что приехал, поможет нам собраться. Действительно, помог. Привёз собранные мамой пятьсот долларов и мы, как сейчас помню, за триста семьдесят три из них купили японский видеомагнитофон и двадцатидюймовый телевизор, а на оставшуюся валюту Игорь кутил. Водил бывших одноклассников, а нынче оперяющихся птенцов бандитских гнёзд, по кафе и ресторанам. Дома появлялся поздно и подшофе. Как-то раз, будучи в таком состоянии и готовясь ко сну, Игорь пробормотал:

Из удостоверения репатрианта
Из удостоверения репатрианта

 

— Миша, ты фотографии на документы сделал?

— А как же. Там же на месте должны выдать удостоверения, значит фотографии нужны.

— Чёрно-белые?

— Ну, а какие ещё?

— Нет, так не пойдёт. Чёрно-белые фотографии в израильских документах, это стыдоба. Запомни, брат, когда приземлитесь, прямо в аэропорту вас спросят: «Фотографии на документы есть?» Отвечай, что нет. Тогда там на месте вам каждому сделают по четыре цветных фотографии и вклеят в удостоверения.

Я запомнил.

Фотография на документ
Фотография на документ

 

Всё прошло именно как сказал Игорь. Правда, ни он, ни я не учли, в каком виде мне удастся добраться до фотографического аппарата, после суток дороги — вначале в Киев на автобусе, потом ожидание в аэропорту и, наконец, перелёт.

В Израиле очень быстро, разобравшись «кто есть как», я расстался с отпущенными с юности усами. А затем началось — в любом учреждении, предъявляя удостоверение чиновнику или чиновнице, я сталкивался с требованием прибыть с адвокатом, дабы удостоверил, что удостоверение и впрямь моё, потому как фотография не может принадлежать вручающему документ лицу.

Спасибо, брат, помог.

16/08/2025

4 комментария для “Михаэль Верник: Братская помощь

  1. Интересно, как сложилась израильская судьба вашего младшего брата, сколько ещё полезных советов вы от него получили? Или это мы узнаем из следующих рассказов?

    1. В.Зайдентрегер: 29.08.2025 в 09:42
      Интересно, как сложилась израильская судьба вашего младшего брата, сколько ещё полезных советов вы от него получили? Или это мы узнаем из следующих рассказов?
      —————————————————————————————————————————
      Спасибо большое за вопросы, уважаемый Виктор!
      Всё у нас, у него и у меня, нормально, насколько может быть в этой ненормальнй действительности.
      Да, о моём брате можно писать роман, столько в его жизни происходило событий. И советы он даёт часто и регулярно, так, что мы уже перестали их воспринимать. Не он не отчаивается и продолжает. 🙂

  2. Наталия Шайн-Ткаченко: 28.08.2025 в 13:38
    Кроме присущей Вам легкости изложения, этот рассказ, на мой взгляд, отличает искренность. И смелость.
    ———————————————————————————————
    Спасибо большое, милая Наталия!
    Я стараюсь быть искренным, но до смелости мне далеко. Просто чирикаю, как уже кому-то писал, сравнивая себя с птичкой на ветке.

  3. Кроме присущей Вам легкости изложения, этот рассказ, на мой взгляд, отличает искренность. И смелость.
    Никакого лицемерия.
    Огромная часть Большой алии попала в Израиль точно так же.
    Выше, дальше, глубже ( или как правильно?)))
    Знаю по Баку – именно бежали от чужой войны.
    И прекрасно прижились. И оказались всерьез и навсегда полезны. И полюбили Страну.
    Как Вы, Михаэль. С цветной фотографией.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Арифметическая Капча - решите задачу *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.