Борис Берман: Кинорецепт от Бориса Бермана: Фауда

И еще одно наблюдение. Пару раз в сериале, когда, согласно сюжету, Хамас (или Хезболла, уже не помню) убивает израильского солдата, мы видим кадры ликующей толпы палестинцев, и дети вместе со взрослыми кричат: «мы убили еврея, мы убили еврея!», — я словно переношусь внутрь тв-хроники, виденной мною много раз (да хотя бы ликование по поводу башен-близнецов в Нью-Йорке).

Борис Берман

КИНОРЕЦЕПТ ОТ БОРИСА БЕРМАНА: ФАУДА

Многие (во всяком случае, в моей фб-ленте) видели израильский сериал «Фауда». А я, так случилось, посмотрел его только сейчас. Причем, все четыре сезона, то есть 48 серий.

Для меня это рекорд. Прежде меня хватало только на мини-сериалы. Ну, или на сериалы, выходящие посезонно, дискретно.

А тут — сорок восемь серий…

Я не мог оторваться от экрана.

Во-первых, это талантливо.

Талантливо придумано, талантливо снято и талантливо сыграно. Словом, понятно, почему права на мировой прокат приобрел Netflix.

Для тех, кто забыл или не знает, сообщаю: «Фауда» в переводе с арабского означает «Хаос». Герои сериала — бойцы одного из отрядов Мистаарвим; они владеют арабским языком, что — наряду с другими навыками — позволяет им, работая под прикрытием на территории Палестины, ассимилироваться среди местного населения. Основная задача бойцов Мистаарвим — борьба с терроризмом и спасение заложников….

Титры сериала открывает строка: Идея — Лиор Раз и Ави Иссахаров. Оба они служили в Израильской армии, причем в подразделениях, схожих по задачам с Мистаарвим… После демобилизации Ави Иссахаров стал журналистом, военным аналитиком, а Лиор Раз — актером; в «Фауде» он играет Дорона Кавильо, это главная роль.

Первый сезон датирован 2015-м годом, а четвертый — 2022-м. То есть это было снято ДО трагических событий 7 октября 2023 года. Однако создается ощущение, будто авторы знали, что произойдет 07.10.23… Конечно, они не могли знать о трагедии 7-го октября, но все, что я вижу в сериале, погружает меня в атмосферу, я бы сказал, как перед грозой. И гроза эта может разрешиться не ливнем, не штормом даже, а ураганом или смерчем…

В сериале много перестрелок, засад, погонь — все, как и положено в боевике. Но я бы он стал ограничивать «Фауду» жанровыми рамками боевика. Для меня это прежде всего психологическая драма, исследующая то, что зовется проф.деформацией или, если угодно, выгоранием. Борьба, которую ведёт отряд Дорона, отнимает у героя друзей, семью, любимых… Не все они погибают, но даже к живым Дорон опасается приближаться… «Я несу смерть», — примерно такие слова говорит себе герой Лиора Раза, мучимый тем самым «выгоранием» … И все же он идет на новое задание. И это не условие жанра, а душевный императив…

Тут, конечно, тонкая грань между моим цинизмом (как профессионального зрителя) и верой в искренность героя. Я ему поверил, цинизм проиграл…

И вы знаете, у меня есть маркер, свидетельствующий о художественной достоверности того, что я вижу на экране. Когда действо меня захватывает, но я, как зритель, переживаю за героя (выживет/не выживет; поймают его враги или не поймают), я говорю себе: успокойся, это же не взаправду, это же кино…

В «Фауде» таких моментов было несколько.

И еще одно наблюдение. Пару раз в сериале, когда, согласно сюжету, Хамас (или Хезболла, уже не помню) убивает израильского солдата, мы видим кадры ликующей толпы палестинцев, и дети вместе со взрослыми кричат: «мы убили еврея, мы убили еврея!», — я словно переношусь внутрь тв-хроники, виденной мною много раз (да хотя бы ликование по поводу башен-близнецов в Нью-Йорке).

Такой вот «перенос» в документальную плоть реальной жизни (не только в связи с убийствами израильских солдат) — одно из главных достоинств «Фауды». Тут заслуга и авторов идеи, и оператора, и режиссеров, филигранно работавших не только с первым планом, но и со вторым, и с массовкой…

Но это эстетическая сторона вопроса.

А есть еще и экзистенциальная. Да, каждый сезон «Фауды» завершается победой бойцов Мистаарвима. Пусть с потерями, пусть с раздорами, пусть с «выгоранием», — но победой. Но я не могу забыть это ликование «мы убили еврея!». И не нахожу рациональных аргументов, которые бы позволили мне поверить в окончательную победу над этой тьмой злобы и ненависти…

С другой стороны, я помню слова Голды Меир: «Пессимизм — это роскошь, которую евреи никогда не могут себе позволить».

Значит, быть мне оптимистом.

И в заключение два факта. Один плохой, другой — хороший.

Начну с плохого. Как я узнал из Сети, из 190 стран, где официально распространяется продукция Netflix, сериал «Фауда» был показан только в 23-х (двадцати трех). Ничего удивительного, если учесть растущий во многих странах антисемитизм. Да вы сами знаете…

Факт второй. Хороший. Начинаются (или начались?) съемки 5-го сезона «Фауды». В будущем году ожидается премьера. К команде актеров присоединилась Мелани Лоран, сыгравшая Шошанну у Тарантино в моем любимом фильме «Бесславные ублюдки».

Ну, как тут не быть оптимистом?