На следующий день в том же месте. Рядом с эстрадой стоят пять бочек с разливным пивом. Идёт народное гулянье. На траве лежат размякшие студенты и весь состав автобусов, продолжающие второй день отмечать заслуги Пелоснера.
СТО ПРОЦЕНТОВ
Доверенное лицо (ДЛ). Господа-товарищи! Мы собрались сегодня, чтобы ещё раз выслушать новые предвыборные обещания, балотирующегося на второй срок, нашего прогрессивного херра бургомистра Гавина Пелоснера, представляющего самую справедливую партию «Перешагнём прогресс». До конца выборов осталось всего два дня, и по предварительным прогнозам за херра Пелоснера ещё никто не проголосовал. Напоминаю всей аудитории, то есть вам, двум зевающим, достижения уважаемого херра за его прошлый срок отбывания на посту.
Пелоснер (на ухо ведущему). Они не должны зевать на камеру. Им же хорошо заплатили за показ энтузиазма.
ДЛ (на ухо Пелоснеру). Это не те, это настоящие. Сами зачем-то пришли. Которым заплатили, они опаздывают.
ДЛ (в микрофон). Херр Пелоснер, не покладая рук и всего, что можно покласть, трудился во имя студентов и преподавателей нашего элитарного университетского городка все рабочие дни прошлого года. Им был издан двести шестьдесят один прогрессивный указ, то есть по указу в день не считая выходных. Например, когда студенты вышли на демонстрацию, требуя бесплатного образования, херр Пелоснер выпустил указ о том, что с этого дня образование бесплатно. Все студенты были счастливы и весь остаток дня пили пиво. А когда на следующий день преподаватели университета вышли на демонстрацию, требуя повышения зарплаты, наш херр отменил вчерашний указ и сделал образование платным. Все преподаватели были счастливы до конца дня. Они раньше отпустили студентов и на радостях весь вечер пили пиво. Утром студенты опять вышли на демонстрацию за бесплатное образование, и Пелоснер опять отменил за него плату. И так продолжалось с переменным успехом все двести шестьдесят один рабочий день.
В этот момент к месту митинга подъезжают два больших туристских автобуса. Из них высыпают “студенты” в мексиканских сомбреро и арабских одеждах. В одной руке они держат пивную кружку, а в другой — украинский флаг.
«Студенты» радостно скандируют. Хай, hi.
ДЛ — Пилоснеру. Скажите им что-нибудь по-украински. Это повысит ваш рейтинг.
Пилоснер лихорадочно ищет в мобильном телефоне украинское слово, подходящее для американского приветствия “хай”.
После удовлетворительных поисков Пилоснер, игриво. Нехай, нехай.
Возбуждённые «студенты» продолжают скандировать уже на привычном мексиканском и арабском. Пива, пива.
Пилоснер (показывая на их кружки). Спасибо, что, преодолевая все границы, вы пришли меня поддержать. Скоро вам всем будет пи…(закашлялся)…во.
К группе, неожиданно, подбегает немецкий студент в спортивной форме, осуществляющий оздоровительную пробежку.
Студент (кричит, продолжая бег на месте). От себя и от всех требую бесплатного образования! Пилоснер — щенок Трампа.
Пилоснер — ДЛ (громко). Принесите мне заготовленный указ, и я сейчас же при вас подпишу бесплатное обучение.
Пилоснер (подписывая указ). Только пусть до конца дня за меня проголосуют все студенты. Каждому, кто поставит правильную подпись, будет выдан купон на бесплатное пиво.
Студент. Вы лучший, херр! Да здравствует справедливая халява!
«Студенты» из автобуса (после разговора с переводчиком). Где тут у вас голосуют? Это ведь наша основная работа, а не каких-то студентиков.
На следующий день в том же месте. Рядом с эстрадой стоят пять бочек с разливным пивом. Идёт народное гулянье. На траве лежат размякшие студенты и весь состав автобусов, продолжающие второй день отмечать заслуги Пелоснера.
ДЛ (открывая новый митинг). Неслыханный успех. За вчерашний вечер херр Пелоснер получил пятьдесат процентов голосов. Как мы полагаем — это все студенты. А сегодня у нас последний день голосования, в который всё решится.
В это время к трибуне подходит демонстрация преподавателей с плакатами «Долой бесплатное образование!», «Пилоснер — щенок Путина!»
Пилоснер — преподавателям. Я с вами. Нет — бесплатному образованию! Даже и для Путина, если он захочет учиться в нашем престижном университете.
Пилоснер — ДЛ (громко). Принесите мне заготовленный указ об отмене, и я его сейчас же при вас подпишу.
Пилоснер (подписывая указ). Только пусть до конца дня за меня проголосуют все преподаватели. Каждому, кто поставит правильную подпись, будет выдано по два купона на бесплатное пиво.
На следующий день. На лужайке десять машин с пивом. Студенты лежат на траве в обнимку с преподавателями. Мексиканцы поют мариачи, а арабы молятся.
ДЛ (с отрыжкой от пива). Ошеломляюще. Сто процентов голосов за херра Пилоснера.
Студенты (которые ещё шевелятся). Хотим беспла…
Пилоснер (вынимая авторучку). Всегда готов.
Какое пиво? Калифорния — это винный край.
Замечательная сатира.Очень точно высмеивает дерьмократические порядки у нас в Калифорнии.Удачно выбраны имя и фамилия главного героя.Кто из Калифорнии-тот поймет.
Спасибо, Надя за тёплый отзыв. Рад, что мы соседи, и Вы тоже в Калифорнии.
БЕСПОДОБНО! Написано на одном дыхании, и также читается! Очень смешно, легко и “злободневно“, но не зло, а очень по–доброму, как всегда у Владимира. Это настоящая удача. Спасибо!
Спасибо, Бася за такую оценку. Заметил, что Вы мой постоянный читатель. Постараюсь и в будущем Вас не разочаровывать.
Басе купон, да что я, два купона на бесплатное пиво!