Четыре работы посвящены истории Холокоста и Второй мировой войны. Продолжается публикация перевода на русский язык донесений айнзацкоманд в 1941 году. Перевод Игоря Островского должны по достоинству оценить военные историки — эти материалы содержат уникальную информацию о зверствах нацистов на территории СССР в начале Великой отечественной войны. Столь же значительны и ценны главы новой книги Павла Поляна о трагедии Бабьего Яра. Интересны эпизоды послевоенной истории евреев в Европе, рассказанные немецкими историками Фёрдингом м Ферфюртом. Перевод с немецкого сделан Кирой Немировской. Яна Любарская рассказывает о судьбе Исаака и Симы Говшиевич, переживших трагедию Холокоста.
ЧЕТВЕРТЫЙ НОМЕР «ЗАМЕТОК ПО ЕВРЕЙСКОЙ ИСТОРИИ» — В СЕТИ
Вышел в свет четвертый номер сетевого журнала «Заметки по еврейской истории» — с начала выпуска журнала в 2001 году это уже 268 номер! В номере, как обычно, дюжина разнообразных тематических рубрик, объединяющих три десятка оригинальных статей.
Четыре работы посвящены истории Холокоста и Второй мировой войны. Продолжается публикация перевода на русский язык донесений айнзацкоманд в 1941 году. Перевод Игоря Островского должны по достоинству оценить военные историки — эти материалы содержат уникальную информацию о зверствах нацистов на территории СССР в начале Великой отечественной войны. Столь же значительны и ценны главы новой книги Павла Поляна о трагедии Бабьего Яра. Интересны эпизоды послевоенной истории евреев в Европе, рассказанные немецкими историками Фёрдингом м Ферфюртом. Перевод с немецкого сделан Кирой Немировской. Яна Любарская рассказывает о судьбе Исаака и Симы Говшиевич, переживших трагедию Холокоста.
В рубрике «Смыслы Торы» две статьи. Александр Бермус комментирует заповедь, связанную с гнездом, из заключительной, пятой книги Торы «Дварим». Борис Дынин продолжает знакомить читателей с высказываниями британского раввина Джонатана Сакса. Вот цитата из книги Сакса:
Во Вселенной действует множество сил, но они не разрозненны, не случайны и не сталкиваются друг с другом. Они являются частью единой структуры, результатом единой направляющей воли. Именно этот интеллектуальный скачок позволил преодолеть мифологию, подготовив почву для науки и ее святого Грааля: единой теории поля, великой теории всего. Это Элохим, Бог как совокупность сил, действующих во Вселенной.
В рубрике «История» три статьи: Дмитрий Цвибель рассказывает о судьбе революционера Григория Шкловского с дореволюционным партийным стажем, расстрелянного в 1937 году в урочище Сандармох в Карелии, Борис Неплох повествует о других соратниках Ленина с не менее трагической судьбой, Илья Слосман свое многолетнее исследование о самолетном деле, на этот раз 1945 года.
Рубрика «Культура» содержит одну статью нашего постоянного автора Николая Овсянникова, рассказывающего о судьбе композитора Бориса Фомина, затравленного советскими композиторами и музыкальными критиками. Среди многочисленных друзей и поклонников Фомина был талантливый изобретатель и высококлассный фотограф Константин Карлович Шифферс, сыгравший важную роль в сохранении наследия композитора.
Пять непохожих статей объединены рубрикой «Люди». Здесь продолжение рассказа Константина Бондаря о Леониде Фризмане, Леонида Смиловицкого о Петре Бузуке, статья Михаила Гаузнера о Менахеме Краусе, Майи Стронгиной о трагической судьбе Павла Кушнира. А Яков Махлин рассказывает сразу о трех замечательных людях: Владимире Высоцком, Валентине Сахарове и великом танковом асе и тонком поэте Ионе Дегене.
Две статьи попали в рубрику «Быть евреем». Это статья Лики Кнубовец «Цви Иехезкели» и Анатолия Цирульникова о раввине Танхуме Бусине.
В рубрике «Мемуары» воспоминания Нелли Эппельман-Стеркис и Бориса Кадишева.
О замечательном штангисте Моисее Касьянике рассказывает в рубрике «Спорт» Геннадий Винница.
Разнообразна рубрика «Опыты в стихах и прозе» — здесь шесть непохожих друг на друга рассказов и стихов.
В разделе «Переводы» рассказ Бориса Сандлера, первоначально написанный на идише, и рассказ Дана Бная Сери, написанный на иврите и переведенный неутомимой Зоей Копельман.
В «Читальном зале» Лазарь Фрейдгейм обсуждает «антисемитские нашёптывания» профессора Катасонова.
Как всегда, редакция будет признательна за содержательные комментарии, конструктивную критику, материальную помощь.
Удачи!
Еще один плотный насыщенный номер актуальной еврейской истории. С благодарностью поздравляю редакцию и авторов! «В это можно вонзить зубы».
Вышел в свет четвертый номер сетевого журнала «Заметки по еврейской истории» — с начала выпуска журнала в 2001 году это уже 268 номер! В номере, как обычно, дюжина разнообразных тематических рубрик, объединяющих три десятка оригинальных статей.
Как всегда, редакция будет признательна за содержательные комментарии, конструктивную критику, материальную помощь.
Удачи!