Рабби лорд Джонатан Сакс: Израиль: Сердце иудаизма. Перевод Бориса Дынина

Израиль стал живым свидетельством великого наказа Моисея: «Выберите жизнь, чтобы вы и ваши дети могли жить». Пусть свет Государства Израиль, разгорающийся ярче каждый год, продолжает быть благословением не только для еврейского народа, но и для всего мира.

Рабби лорд Джонатан Сакс: Израиль: Сердце иудаизма. Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Рабби лорд Джонатан Сакс: Радость Пурима. Перевод Бориса Дынина

Но мы никогда не должны позволить запугать себя. И евреи преодолевают страх умножением радости. Народ, узнавший темную глубину истории и все же способный радоваться жизни, — это народ, дух которого не сможет сломать никакая сила на земле.

Рабби лорд Джонатан Сакс: Радость Пурима. Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Госантисемитизм в послесталинскую эпоху? Круглый стол. Окончание

Прошли годы, вы защитили диссертацию, стали старшим научным сотрудником и любой порядочный, но не очень осве­домлённый человек мог бы прийти в недоумение и спросить, на что, собственно говоря, эти евреи жалуются. Однако, если присмотреться повнимательней, не так-то просто обстояло дело в нашем с вами королевстве…

Госантисемитизм в послесталинскую эпоху? Круглый стол. Окончание Читайте далее

Госантисемитизм в послесталинскую эпоху? Круглый стол

Мы знаем, что жизнь — это болезнь, передаваемая половым путём, со стопро­центным смертельным исходом. Но я ещё живой! И знаете, друзья: очень нос задирается от такой ситуации: я не провалился. И вы, друзья, не провалились, несмотря на все их козни!

Госантисемитизм в послесталинскую эпоху? Круглый стол Читайте далее

Борис Дынин: По возвращении из Флоренции

Ничто не однозначно. С высоты политических анализов в Европе картина тёмная. А на земле всё еще много света. Цивилизация секуляризировалась, но Флоренция есть памятник временам, когда религиозная вера воспринималась серьезно и европейская культура хранила свое основание. Что будет с ней?

Борис Дынин: По возвращении из Флоренции Читайте далее

Двести номеров вместе. Круглый стол вокруг «Заметок»

«С редактором «Заметок» Евгением Берковичем мы учились в одной московской школе №413. Женя всегда поражал меня обилием самых разных интересов. Не растеряв с годами это редкое качество, он сумел создать один из интереснейших сетевых журналов, в котором можно и нужно читать всё, что опубликовано».

Двести номеров вместе. Круглый стол вокруг «Заметок» Читайте далее

«Поговорим за Новый Год»

Возможно, он окажется очень плохим Президентом, вроде Гувера или Картера. Возможно, он станет средним Президентом, вроде Эйзенхауэра или Джонсона. Может быть, займет место в пантеоне рядом с Джефферсоном и Линкольном… В любом случае, пожелаем ему удачи, что в интересах и тех, кто сегодня считает его идиотом.

«Поговорим за Новый Год» Читайте далее

Джонатан Сакс: Мутирующий вирус: Понимание антисемитизма. Перевод Бориса Дынина

Сегодня я говорил от имени убитых… От имени их всех я говорю вам: вы знаете, где оканчивается дорога. Не идите по ней вновь. Вы лидеры Европы. Ее будущее находится в ваших руках. Если вы ничего не предпримите, евреи уйдут, европейская свобода умрет, и на имени Европы будет моральное пятно, которое …

Джонатан Сакс: Мутирующий вирус: Понимание антисемитизма. Перевод Бориса Дынина Читайте далее

[Дебют] Дэвид Брукс: Мир внутри текстов (рецензия на книгу Джонатана Сакса). Перевод Бориса Дынина

Может показаться странным, что в век технологии, мир будет найден внутри древних текстов. Но, как указывает Дж. Сакс: Авраам не владел империей, не совершал чудес, не имел армии, но просто служил примером того, как верить, думать и жить.

[Дебют] Дэвид Брукс: Мир внутри текстов (рецензия на книгу Джонатана Сакса). Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Джонатан Сакс: Народ, живущий отдельно? Перевод Бориса Дынина

Что же означают слова: «народ, живущий отдельно»? Они означают народ, готовый, если потребуется, стоять в одиночку, жить по своему моральному кодексу, иметь мужество быть особым и идти по непроторенному пути.

Джонатан Сакс: Народ, живущий отдельно? Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Борис Дынин: Субъективное в истории

Я понимаю, что заключение моих заметок не однозначно и вызовет (надеюсь) вопросы, опровержения и даже ухмылки. Но кто заглянул в бездну проблемы субъективного, тот ответит размышлениями.

Борис Дынин: Субъективное в истории Читайте далее

[Дебют] Ари Кан: Раввин и профессор. Перевод с английского Бориса Дынина

Ниже — перевод одного эссе из проекта “70 Days for 70 Years” в память жертв Холокоста, тронувшее меня чрезвычайно. Борис Дынин.

[Дебют] Ари Кан: Раввин и профессор. Перевод с английского Бориса Дынина Читайте далее

Джонатан Сакс: Жертвоприношение Исаака (Акеда). Перевод Бориса Дынина

Тора революционна не только по отношению к обществу, но и по отношению к семье. Конечно, революция Торы не была полностью завершена в библейскую эпоху. Рабство еще не было преодолено.Права женщин еще не были полностью утверждены. Но рождение личности — целостность каждого из нас как самостоятельного морального агента — было одной …

Джонатан Сакс: Жертвоприношение Исаака (Акеда). Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Цена сделки. Круглый стол

Несколько дней назад Марк Фукс прислал в редакцию заметку, с просьбой опубликовать её в канун Симхат Тора — в такие же праздничные дни 2011 года был освобождён Гилад Шалит. Марк предлагает читателю поразмыслить над уроками, которые общество вынесло из этой истории. Мы попросили нескольких наших авторов, живущих в Израиле, США, Канаде, написать, что …

Цена сделки. Круглый стол Читайте далее

Возвращаясь к Руфайзену. Дискуссия за виртуальным круглым столом

Шутники говорят, что там, где беседуют два еврея, есть по крайней мере три мнения. За нашим «виртуальным круглым столом» собралось больше двух евреев, но если попытаться подвести всё-таки итог, то окажется, что особого противостояния во мнениях не наблюдается, но прослеживается два подхода к восприятию О. Руфайзена.

Возвращаясь к Руфайзену. Дискуссия за виртуальным круглым столом Читайте далее

Борис Дынин: Левая, правая где сторона (по А. Тарну)

Борис Дынин Левая, правая где сторона (по А. Тарну) Меня не привлекает творчество А.Тарна. Понятно, это не его проблема, поскольку у него есть почитатели. Также и не моя проблема, поскольку есть еще что читать. Но прочитав в Гостевой: СТ — Wed, 23 Oct 2013 05:12:30 Алекс Тарн о социализме на …

Борис Дынин: Левая, правая где сторона (по А. Тарну) Читайте далее