Джонатан Сакс: Когелет, Толстой и Красная корова. Перевод Бориса Дынина

Чтобы победить осквернение контактом со смертью, должен быть ритуал, который обходит рациональное знание. Отсюда обряд Красной коровы, в котором смерть растворяется в водах жизни, и те, кто прошел через обряд, снова становятся чистыми, могут быть в окрестности Шехины и восстановить связь с вечностью.

Джонатан Сакс: Когелет, Толстой и Красная корова. Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Борис Дынин: Из жизни. Прошедшее время

Когда я вглядываюсь в прошедшее время, у меня иной раз возникает чувство, что Он наблюдал за мной с доброй улыбкой. Мне были даны большой заряд оптимизма и способность, так сказать, вызывать на себя добро в жизни. Я надеюсь, что жизнь сына и его семьи будет продолжаться при свете этой доброй …

Борис Дынин: Из жизни. Прошедшее время Читайте далее

Джонатан Сакс: Как не спорить! Перевод Бориса Дынина

Я верю, происходящее в университетах превращение стремления к истине в стремление к власти, демонизация и отсутствие платформ у тех, с кем люди не согласны, является феноменом Кораха нашего времени и, действительно, очень опасным. Старое латинское изречение гласит: «Прислушайся к другой стороне».

Джонатан Сакс: Как не спорить! Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Борис Дынин: Из жизни. Через Вену и Рим

Наша жизнь в Италии была похожа на жизнь многих и многих эмигрантов евреев из России. У каждого были события и встречи. По прошествии 45 лет мне захотелось вспомнить о встречах, оставивших след в мой жизни — след, который я ценю.

Борис Дынин: Из жизни. Через Вену и Рим Читайте далее

Джонатан Сакс: Одиночество и вера. Перевод Бориса Дынина

Я верю, изоляция содержит в себе духовные возможности. Мы можем использовать ее, чтобы углубить нашу духовность. И мы можем найти утешение в историях о Моисее и тех, кто испытывал моменты отчаяния, но кто преодолел его. Именно когда мы чувствуем себя глубоко одинокими, мы обнаруживаем, что не одиноки.

Джонатан Сакс: Одиночество и вера. Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Борис Дынин: Из жизни. Мои друзья философы и я

Было удивительно найти в академической среде группу близких людей — близких даже не в мировоззренческом смысле (ибо спектр наших взглядов простирался от рационализма до экзистенциализма, от атеистического до религиозного взгляда на мир), а в уважении к человеческой личности и социальной порядочности.

Борис Дынин: Из жизни. Мои друзья философы и я Читайте далее

Джонатан Сакс: Эгалитарное общество, еврейский стиль. Перевод Бориса Дынина

В этом заключается одна из самых глубоких идей иудаизма: что бы вы ни стремились создать в мире, начните с образования. Если хотите создать справедливое и сострадательное общество, начните с образования. Если хотите создать общество равного достоинства, обеспечьте, чтобы образование было бесплатным и равным для всех.

Джонатан Сакс: Эгалитарное общество, еврейский стиль. Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Джонатан Сакс: Радикальная Неопределенность. Перевод Бориса Дынина

Я верю, опыт выхода из укрывающего нас дома и время в сукке, открытой непогоде, это способ укротить наш страх перед неизвестным. Опыт сукки говорит: мы были здесь раньше. Мы все в путешествии. Божественное Присутствие с нами. Мы не должны бояться. Оно источник устойчивости, которая нам нужна в мире.

Джонатан Сакс: Радикальная Неопределенность. Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Можно ли считать историю наукой?

Признать сегодня историю полноценной наукой невозможно. Может когда-нибудь, если удастся применить к истории математический аппарат. Так что, если история — наука, то, возможно, наука будущего. А пока прав великий шутник и мудрец Джордж Бернард Шоу: «Что скажет, история?» — «История, сэр, солжёт, как всегда».

Можно ли считать историю наукой? Читайте далее

Джонатан Сакс: Этика святости. Перевод Бориса Дынина

Я верю, есть нечто уникальное и важное для нас сегодня в этике святости. Она говорит нам о том, что мораль и экология тесно связаны. Обе они о творении: о мире как Божьей работе и о человечестве как Божьем образе… Природа и человечество были созданы Богом, и мы обязаны защищать первую …

Джонатан Сакс: Этика святости. Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Джонатан Сакс: Слова, которые исцеляют. Перевод Бориса Дынина

Нужны законы против лашон хара сейчас больше, чем когда-либо прежде. Социальные сети переполнены ненавистью. Язык политики стал злым и низким… Злая речь — это чума. Она разрушает отношения, оскорбляет чувства, превращает политику в состязание конкурирующих эго и оскверняет все, что священно в нашей жизни.

Джонатан Сакс: Слова, которые исцеляют. Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Джонатан Сакс: Границы. Перевод Бориса Дынина

Без ограничений цивилизации могут быть впечатляющими, но и недолговечными, как фейерверки… Я верю, нам необходимо восстановить чувство границ, ибо в нашей неконтролируемой погоне за все большим богатством мы ставим под угрозу будущее планеты и предаем нашу ответственность перед поколениями, которые еще не родились.

Джонатан Сакс: Границы. Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Джонатан Сакс: Иудаизм левого и правого полушарий. Перевод Бориса Дынина

Я верю, что в фуге между Торой и Гафтарой, между голосами священников и пророков, звучит величие иудаизма. Мы слышим, как действовать и почему. Без «как» действие бессильно, без «почему» поведение слепо. Сочетание священнического ритуала и пророческого видения рождает духовное величие.

Джонатан Сакс: Иудаизм левого и правого полушарий. Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Джонатан Сакс: «Общая трагедия Второй мировой войны изменила Великобританию к лучшему. Коронавирус приведет к тому же». Перевод Бориса Дынина

Когда нация сталкивается с бедой, чувство «мы» становится сильнее. В такие моменты люди остро осознают, насколько они зависят друг от друга. Помогая другим людям, мы укрепляем свою способность помнить о проблемах других людей, а не только о наших собственных.

Джонатан Сакс: «Общая трагедия Второй мировой войны изменила Великобританию к лучшему. Коронавирус приведет к тому же». Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Джонатан Сакс: Пророческий взгляд на жертвоприношения. Перевод Бориса Дынина

Я верю, любить Бога, значит любить наших собратьев. Чтить Бога, значит чтить наших собратьев. Мы не можем просить Бога слышать нас, если мы не хотим слышать других. Мы не можем просить Бога простить нас, если мы не хотим прощать других. Знать Бога — проявлять доброту, справедливость и праведность на земле.

Джонатан Сакс: Пророческий взгляд на жертвоприношения. Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Джонатан Сакс: Сообщество и толпа. Перевод Бориса Дынина

Социальныe сети обогатили существующие сообщества, но сами по себе они не создают сообщества… Я верю, создание сообщества требует тяжелой работы, но не многое в жизни более ценно. Строя что-то с другими, я обнаруживаю радость быть частью чего-то большего, чем я когда-либо смог бы достичь в одиночку.

Джонатан Сакс: Сообщество и толпа. Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Джонатан Сакс: Моисей аннулирует обет. Перевод Бориса Дынина

Я верю, мы всегда должны стремиться исполнить свои обещания. Если мы не можем сдержать свое слово, в конечном итоге мы потеряем свободу. Но при выборе между справедливостью и прощением, выбирайте прощение. Когда мы прощаем и достойны прощения, мы освобождаемся от прошлого, о котором сожалеем, ради лучшего будущего.

Джонатан Сакс: Моисей аннулирует обет. Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Джонатан Сакс: Великолепие одеяний. Перевод Бориса Дынина

Глубокое различие между древним Израилем и древней Грецией заключалось в том, что греки верили в святость красоты, тогда как иудаизм говорит о хадрат кодеш — красоте святости. Я верю, что красота имеет силу. В иудаизме она всегда имела духовную цель: побудить нас осознать вселенную как произведение искусства.

Джонатан Сакс: Великолепие одеяний. Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Джонатан Сакс: Что мы получаем, когда дарим? Перевод Бориса Дынина

Парадокс дарения и состоит в том, что когда мы поднимаем что-то, чтобы дать другому, мы сами поднимаемся, возвышаемся. Я считаю, что нас в жизни возвышает не то, что мы получаем, а то, что мы дарим. Чем больше своего мы даем, тем выше мы становимся.

Джонатан Сакс: Что мы получаем, когда дарим? Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Джонатан Сакс: Сделаем и будем слушать. Перевод Бориса Дынина

Иудаизм — это вопрос вероисповедания и практики. Но мы должны дать людям большую свободу в том, как они понимают веру наших предков… Мы будем действовать едино, понимать же будем по-своему. Я верю, действие объединяет нас, оставляя нам пространство, чтобы найти свой собственный путь веры.

Джонатан Сакс: Сделаем и будем слушать. Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Джонатан Сакс: Универсальное и партикулярное. Перевод Бориса Дынина

Ноах, Элиэзер и Итро были людьми Божьими, не будучи евреями. Даже люди Ниневии стали примером того, как неевреи могут прислушиваться к Пророку и покаяться. Бог благословил Ишмаэля так же, как Ицхака. Таковы великие уроки Торы. Трудно придумать более важный принцип для 21-го века.

Джонатан Сакс: Универсальное и партикулярное. Перевод Бориса Дынина Читайте далее