Виктор Гопман: Как повяжешь галстук…

Основную часть своей коллекции галстуков я привез сюда. И как выяснилось, напрасно. Количество раз, когда я выходил в израильский свет при галстуке, является не просто счетным, пользуясь изящной терминологией теории множеств, а прямо-таки счетным на пальцах. Причем одной руки — что правой, что левой.

Виктор Гопман: Как повяжешь галстук… Читать далее

Виктор Гопман: Шотландии кровавая луна. Окончание

Читателя, разумеется, интересует мое впечатление от увиденного. Со свойственной мне откровенностью процитирую в этой связи Александра Аркадьевича: «И до самого рассветного часа // Матерился я в ту ночь как собака…»

Виктор Гопман: Шотландии кровавая луна. Окончание Читать далее

Виктор Гопман: Шотландии кровавая луна

А если разговор зашел о собаках, то как не вспомнить славного эдинбуржца, скайтерьера Бобби, который в течение четырнадцати лет, до своей смерти в 1872 году, охранял могилу своего хозяина на эдинбургском кладбище Грейфрайерс в старой части города.

Виктор Гопман: Шотландии кровавая луна Читать далее

Виктор Гопман: А суть Твоя является сама… Окончание

И — вот не знаю, все ли обратили внимание: вывеска-то на духане трехязычная! Кроме грузинского (естественно) и английского (встречается) тут и русский — а вот это вариант едва ли не уникальный (сразу же оговариваюсь: из числа виденных мною своими глазами и во время этой поездки).

Виктор Гопман: А суть Твоя является сама… Окончание Читать далее

Виктор Гопман: А суть Твоя является сама…

Вывески, названия улиц, всякие там средства наружной рекламы и прочая информация — в основном на грузинском; местами текст дублируется на английском. Общее ощущение как непосредственно после приезда в Израиль — нет, вру: ивритский алфавит мы все-таки худо-бедно освоили в Москве…

Виктор Гопман: А суть Твоя является сама… Читать далее

Виктор Гопман: От Севильи и далее, по кругу…

В погребах Хереса хранятся именные бочки, на которых значится немало славных имен. Вот только два бочонка: один в честь 80-летия Уинстона Черчилля, другой посвящен Стивену Спилбергу. Я спросил у гостеприимных хозяев, не держат ли они чисто символического бочонка амонтильядо, посвященного Эдгару По.

Виктор Гопман: От Севильи и далее, по кругу… Читать далее

Виктор Гопман: Язык как средство общения

Дело было в столичном городе Таллинне, который тогда еще писался с одним «н» на конце, но уже стоял на пути к этому новшеству, равно как и к другим переменам. В частности, по местному телеканалу вовсю начали ретранслировать Финляндию…

Виктор Гопман: Язык как средство общения Читать далее

Виктор Гопман: Холмы Рима. Окончание. Рим в кино, или кино в Риме

Мы поначалу никак не могли отыскать нужный дом, зная при этом, что он где-то рядом с посольством США и, соответственно, выглядывая звездно-полосатый ориентир. Потом спросили местного жителя: где тут снималась «Сладкая жизнь», на что он философски ответил, что, дескать, уже больше нету дольче вита…

Виктор Гопман: Холмы Рима. Окончание. Рим в кино, или кино в Риме Читать далее

Виктор Гопман: Холмы Рима. Продолжение

Войти на территорию Ватикана — это не проблема… Проблемы начинаются дальше, когда появляется желание пройти вовнутрь, сдерживаемое осознанием необходимости отстоять для этого не менее чем часовую очередь на солнцепеке.

Виктор Гопман: Холмы Рима. Продолжение Читать далее

Виктор Гопман: Холмы Рима

Рим (как, кстати, и Москву) именуют городом на семи холмах. Первоначально заселялся холм Палатин (где в 754–753 гг. до н. э. Ромул и основал Рим), затем обживались соседние холмы — Капитолий и Квиринал, и позднее поселения появились на остальных четырех холмах…

Виктор Гопман: Холмы Рима Читать далее

Виктор Гопман: Выгляни в окошко

Между прочим, стекольщик, когда не было прямых заказов, тоже бродил по округе и громогласно рекламировал свои услуги. Но вот что именно он кричал — увы, уже не помню. Вот так и забывается все, что не поверено бумаге!

Виктор Гопман: Выгляни в окошко Читать далее

Виктор Гопман: Что в имени…

Виктор Гопман Что в имени… Сладкозвучнейшие греческие имена, каковы, например: Агафон, Филат, Федора, Фекла и проч., употребляются у нас только между простолюдинами. Пушкин. Примечания к Евгению Онегину Все началось, как частенько бывает в наши дни, с интернета. По чистой случайности я стал обладателем списка личных имен, созданных в послереволюционные годы …

Виктор Гопман: Что в имени… Читать далее