Катя Бауэр: В раздражительной атмосфере. Перевод Леонида Комиссаренко
АдГ (AfD) и другие партии в Бундестаге схлестнулись в дебатах по поводу теракта в Галле.
Метка: Леонид Комиссаренко
Хенрик Бродер: «Антисемитизм неизлечим». Перевод Леонида Комиссаренко
Еврейский публицист Хенрик М. Бродер считает, что классического немецкого определения ненависти к евреям — Освенцима — уже недостаточно. И он призывает к большей солидарности с живыми евреями.
Хенрик Бродер: Ангела Меркель получает премию Теодора Герцля. За что? Перевод Леонида Комиссаренко
За то, что её представитель в ООН воздерживается от антиизраильских резолюций, то есть де-факто — против Израиля? За то, что тот же аппаратчик приравнял ракетный террор ХАМАСа против израильских гражданских лиц к сносу домов? За все это она получает премию? Хитры на выдумку евреи. И ещё как хитры!
[Дебют] Альберт Виллиамсон-Тейлор: NY, Hudson Yards. Два проекта по одному адресу. Перевод Леонида Комиссаренко
Общая стоимость Hudson Yards оценивается в 25 миллиардов долларов, что делает его одним из крупнейших проектов в сфере недвижимости в США, насчитывающим около дюжины жилых и офисных башен, роскошные магазины и рестораны, огромный художественныо-культурный центр.
Алан Позенер: Том Гросс. Левый в борьбе с левой ложью. Перевод Леонида Комиссаренко
За предвзятыми сообщениями стоят антиизраильские, а иногда и антисемитские предрассудки многих медиакомпаний, которые, в свою очередь, усиливают антисемитские настроения читателей. Часто как раз евреи — издатели, редакторы и журналисты — манипулируют этими настроениями. Глубоко сидит в евреях страх считаться нелояльными.
Леонид Комиссаренко: Картинки с выставки. Выпуск 7
Возможно, что смерть шести миллионов представить трудно, она стала статистикой. Гигантская цифра заслоняет возможность осмысления Катастрофы.
[Дебют] Ричард Шнайдер: США и Израиль. Биньямин Нетаньяху завёл свою страну в тупик. Перевод Леонида Комиссаренко
Вероятно, это не преувеличение: то, что израильский премьер-министр Биньямин Нетаньяху решил в четверг, вполне может навредить особым отношениям между США и Израилем на длительное время.
Ненависть возвращается. Перевод Леонида Комиссаренко
11 погибших при нападении на синагогу в США, поджог дома пожилых еврейских супругов в центре Германии, в Ганновере. Ненависть к евреям возвращается и не в последнюю очередь через социальные сети.
Леонид Комиссаренко: Картинки с выставки. Выпуск 6
Он убивал заключённых уколами и был ответственным за эксперименты с вакцинами на людях. Написание диссертации он поручил двум заключённым. Oбман стал известен после войны и Фрайбургский университет в 1947 году лишил его докторского звания. Только за это, но не за смертельные опыты на людях.
[Дебют] Симона Родан-Бензакен: Антисемитизм: опыт Франции должен стать предупреждением для Германии
После антисемитских нападений мы всегда слышим одни и те же фразы сочувствия. Настало время для последовательной политики нулевой терпимости. Но что означает нулевая терпимость в этом контексте?
[Дебют] Герд Кювелер: Сергей Королев. Его смерть дала США возможность победить в лунной гонке
20 июля 1969 года американец Нил Армстронг был первым человеком, который ступил на Луну. Но могло быть и иначе. Если бы блестящий советский конструктор Королев прожил дольше.
[Дебют] Бертольд Зеeвальд, Свен Феликс Келлерхофф: Вторая мировая война, Курск 1943
Триумф Красной Армии под Прохоровкой 12 июля 1943 года в «Величайшем танковом сражении Второй мировой войны» помнят до сих пор. Но на самом деле не было победы. Это подтверждают удивительно всплывшие аэроснимки, сделанные немецкой разведкой.
Леонид Комиссаренко: Картинки с выставки. Выпуск 5
В гестапо, в силу своего поведения, он попал в немилость начальства, и от наказания его спасло только окончание войны. Сразу же он был арестован французской военной администрацией…
Леонид Комиссаренко: Картинки с выставки. Выпуск 4
Берта Оттенштайн пережила войну и преследования национал-социалистов, однако ей так и не удалось добиться признания за границей. На примере Берты Оттенштайн наглядно подтверждается персональная трагедия изгнанных из Германии учёных еврейского происхождения.
Леонид Комиссаренко: Картинки с выставки. Выпуск 3
После погрома в ноябре 1938 года многие еврейские коммерсанты были отправлены в Дахау, где подвергались издевательствам. Пределом ужаса была депортация оставщихся евреев Фрайбурга в концлагерь в Гурсе в октябре 1940 года.
Леонид Комиссаренко: Картинки с выставки. Выпуск 2
Ганс Поллок слыл человеком общительным, был членом многих объединений, в которых исполнял обязанности председателя. Его еврейское происхождение широко известным не было…
Леонид Комиссаренко: Картинки с выставки
Аукционая распродажа еврейского имущества — наглядный пример того, насколько несправедливость по отношению к преследуемым режимом и интересы членов «народного сообщества» были связаны между собой. Страдания исключённых из общества были немедленно использованы в него включёнными.
[Дебют] Мелоди Сухаревич: Скандал — Берлин снова разрешает демонстрацию Аль-Кудс. Перевод Леонида Комиссаренко
«Сейчас 17:20, суббота, 1 июня 2019 года. В сводке новостей Первого канала ТВ Германии сюжет о состоявшейся в Берлине арабской демонстрации в день Аль-Кудса. Успел выхватить с экрана только один кадр — Феликс Кляйн в коротком интервью на обочине демонстрации…»
[Дебют] Михаэль Вольфсон: Солидарность с Израилем — но по чисто тактическим соображениям. Перевод Леонида Комиссаренко
Бундестаг рассмотрел предложения фракций по антиизраильскому движению БДС. Уполномоченный федерального правительства по антисемитизму приветствовал этот шаг.
[Дебют] Клеменс Вергин: Кто сравнивает Голаны с Крымом, тот ленив умом. Перевод Леонида Комиссаренко
На протяжении более пяти десятилетий Израиль и Сирия сражаются за Голанские высоты. Дональд Трамп хочет признать этот район израильским. Турция и Сирия осуждают решение Трампа.
Мальте Дальгрюн: Провал произраильского голосования в Бундестаге. Каков их образ мыслей. Перевод Леонида Комиссаренко
Единственная фракция в дополнение к СвДП, АдГ проголосовала „за“. И даже почти единогласно, без единого голоса против. Другими словами, за резолюцию СвДП по немецко-израильской политике проголосовало больше депутатов АдГ, чем членов всех других партий, вместе взятых.