Роджер Скрутон: Почему думать как консерватор так сложно. Перевод Бориса Дынина

Если посмотреть на большие проблемы, с которыми мы сталкиваемся сегодня — ЕС, массовая иммиграция, Union, исламский экстремизм, окружающая среда, — мы обязательно увидим, что консервативная точка зрения правильно определяет то, что сейчас поставлено на карту, а именно выживание нашего образа жизни.

Роджер Скрутон: Почему думать как консерватор так сложно. Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Разговор с Роджером Скрутоном. Перевод Бориса Дынина

Все американцы должны прочитать «Записки Федералиста». В них ясно очерчены проблемы, причем в форме живого, срочно важного разговора между людьми, вовлеченными в их решение… И «Размышления о революции во Франции» Эдмунда Бёрка, где он также пытается обратить внимание людей на то, что зависит от их выбора.

Разговор с Роджером Скрутоном. Перевод Бориса Дынина Читайте далее

Роджер Скрутон: Чего Трамп не понимает в консерватизме. Перевод Бориса Дынина

Как указал Эдмунд Берк в «Размышлениях о революции во Франции», мы должны «реформировать, чтобы сохранить». Институты, традиции и пристрастия выживают, приспосабливаясь, а не оставаясь навсегда в состоянии, в котором политический лидер мог бы их унаследовать.

Роджер Скрутон: Чего Трамп не понимает в консерватизме. Перевод Бориса Дынина Читайте далее

[Дебют] Роджер Скрутон: Почему я стал консерватором. Перевод Ontario14

Перевод философии, которую Берк дал миру, на язык практики и современной политики, это, пожалуй, самая большая задача, с которой мы сейчас сталкиваемся. Я не отчаиваюсь. Но эта задача не может быть описана или охвачена слоганом. Она требует не коллективного изменения ума, а коллективной смены сердца.

[Дебют] Роджер Скрутон: Почему я стал консерватором. Перевод Ontario14 Читайте далее