И стала вспоминать Людмила:
Что этой ночью с нею было?
Сначала боль её пронзила,
потом нахлынула, накрыла
блаженства сладкая волна,
одна, потом ещё одна.
И понимает вдруг она,
что там, на брачном поле боя,
был не один, их было двое!
И чья теперь она жена?

Руслан и Людмила». Альтернативная версия

(Упражнение на тему «Сюжет»)

[Дебют] Виктор Берлин

Дела давно минувших лет,
глубокой старины преданье.

Нам дали трудное заданье:
придумать собственный сюжет,
отталкиваясь от поэмы,
которую так любим все мы.

О чём повествовал поэт?
В высокой гриднице (такого
сегодня не услышишь слова)
Владимир— солнце пировал.
Он дочь Людмилу выдавал
за князя храброго Руслана,
пил медовуху из стакана;
о том, что скоро и нежданно
случится, не подозревал.

А дальше действие романа
в уютной спальне. До поры
Руслан с Людмилой безмятежны,
бросают весело одежды
на цареградские ковры.
Потом восторги — помним тоже,
что вот они настали. Вдруг
трах-тарарах, и дым, и стук,
дом сотрясается от дрожи,
Русланом овладел испуг,
он озирается вокруг,
хватает воздух и — о, боже!
Людмилы нет на брачном ложе,
и ничего понять не может
полужених, полусупруг.

Что дальше было, тоже знаем.
Как повелел великий князь,
Руслан, усердно помолясь
и думой горькою терзаем,
отправился в далёкий путь
найти Людмилу и вернуть.

В молчаньи мрачном и глубоком
он едет, едет много дней
среди лесов, среди полей.
И вдруг пещера. Витязь к ней.
А там в уединенье строгом
живёт вдали от склок и драк
почтенный Финн, мудрец и маг.
— В краю, от наших мест далёком,
сидит волшебник Черномор,
полночных обладатель гор.
Он твой коварный оскорбитель,
твоей Людмилы похититель.
Ты сокруши его обитель!
Но помни, коль идёшь туда:
у похитителя Людмилы
великой мощи борода.
Она ему дарует силы
летать, как птицы острокрылы,
в сраженьях рыцарей сражать
и жён на ложе ублажать.
Будь осторожен, ради бога!
— Как повезёт, — ответил князь,
На верного коня садясь.
Но мне пора. Трудна дорога.
Когда вернусь, не знаю срока.
Спасибо, Финн, за твой урок.
Прощай! — И дальше в путь потёк.

О витязе поговорили —
пора бы вспомнить о Людмиле.
В неведомой стране она
в глубокий сон погружена.
Ей удивительное снится.
То опечаленный Руслан,
издалека, как сквозь туман,
то странный карлик-старикан,
парящий в небе, словно птица.
Но вот очнулась ото сна.
Недоумения полна,
глядит: а где ж её светлица?
Постель её и та не та:
под ней пуховая перина,
над нею кисти балдахина.
Её нагая красота
прикрыта чем-то мягким, нежным,
полувоздушным, белоснежным,
не одеялом, не фатой —
седой огромной бородой!
И этой бороды владелец,
спит безмятежно, как младенец,
у самого её плеча,
сквозь сон урча и бормоча.

И стала вспоминать Людмила:
Что этой ночью с нею было?
Сначала боль её пронзила,
потом нахлынула, накрыла
блаженства сладкая волна,
одна, потом ещё одна.
И понимает вдруг она,
что там, на брачном поле боя,
был не один, их было двое!
И чья теперь она жена?

Но вот колдун проснулся вдруг.
В ладоши хлопнул. Толпы слуг
на зов почтительно явились.
Сначала евнухи без слов,
сняв странный с пленницы покров,
прочь отошли и поклонились,
вдоль бороды построясь вряд.
Потом приблизились три девы,
Людмилу бережно одели,
и так прекрасен был наряд,
как только в сказке говорят.
Они ж хорошенькие ножки
обули в мягкие сапожки
и наложили макияж
(применим термин этот наш).
Ещё две девы к ней подходят,
Людмилу к зеркалу подводят.
Глядит, и замерла душа:
Ах, Боже мой, как хороша!

Колдун сидит в высоком кресле.
Взмахнул рукой. Одни исчезли,
другие подают обед.
Людмила –почему же нет? —
боясь молчание нарушить,
подумала и стала кушать.

Обед окончен. Черномор,
укутан белой бородою,
сидит, грустя , перед княжною
и страстный не отводит взор.
Он стар. Он удручён годами,
малопонятными трудами,
но чувства в нём кипят и вновь
кудесник ведает любовь.

А что прекрасная Людмила?
— Он так ухаживает мило, —
невольно думает она. —
Но мне любовь его смешна.
Конечно, дядя не верзила,
он староват и мелковат,
немножко, может быть, горбат,
зато он сказочно богат
и в нём жива мужская сила.
Я помню! И к тому же он
в меня , как юноша, влюблён
и мог бы быть во всём покорен,
не то, что доблестный Руслан,
герой, красавец, но мужлан,
ревнив, горяч, порою вздорен.
Но я, — так думает она, —
В него, в Руслана влюблена.

Но время — враг сердечных ран.
Пока настойчивый Руслан
спешит, никем не побеждаем,
к своей Людмиле дорогой,
с безумным борется Рогдаем,
потом с упрямой Головой,
затем с каким-то великаном,
ещё с какой-то ведьмой злой, —
никто не справится с Русланом,
нет равных витязю в бою, —
живёт Людмила как в раю.
Её желанья непременно
здесь исполняются мгновенно,
и все готовы падать ниц
под каждый взмах её ресниц.
И Черномор, хоть и не статен,
княжне всё меньше неприятен,
зато вниманья каждый знак
её волнует как-никак.
А что с её Русланом стало,
она, естественно, не знала.
И жив ли он? А может, он
уже с другою обручён?

И поняла Людмила скоро,
что полюбила Черномора,
его суровый, строгий вид,
лиловый цвет его ланит,
бразды чела, власы седые
и даже точечки на вые
под действием волшебных чар
в её душе раздули жар,
что стать женой она готова,
и что не нужно ей другого,
и что забыты, наконец,
Руслан и Киев, и отец.
Живёт Людмила с Черномором.
Поют за рюмкой песни хором.
Она роскошной бородой
с ребячьей резвостью играет:
то заплетёт, то распускает,
то стан свой тонкий и прямой
благоговейно обвивает.
Порой над шахматной доской
в раздумье головы склоняют,
и старец пешкою ладью
берёт в рассеянье свою.
А коль погода позволяет,
в обнимку по небу летают
под солнцем или под луной,
и сверху землю озирают,
любуясь дивной красотой.

Восходит солнце из-за гор.
В свои права рассвет вступает.
Сидит с Людмилой Черномор.
Она стихи ему читает.

Но вдруг раздался рога звон.
Руслан! Он, местью пламенея,
достиг чертога чародея,
врага зовёт на битву он.
— Я здесь! Я голову не прячу.
Сразись со мной! Уж я в бою
отрежу бороду твою
и кое-что ещё в придачу. —

Но Черномору не резон
с разгневанным Русланом драться.
И говорит Людмиле он:
— Пора тебе с ним разобраться.
Пойди к несчастному, жена.
Ты усмирить его должна. —

Людмила вышла за порог.
— Привет вам, благородный витязь!
Мой муж спуститься к вам не смог.
Но вы входите и садитесь.
Сама сейчас я вас приму
и объясню вам, что к чему.

Руслана аж перекосило.
Рог выпал из ослабших рук.
Ужель та самая Людмила?
Ты что? Сошла с ума? Забыла?
Я твой единственный супруг.

Ему ответила Людмила:
— Я, князя киевского дочь,
и впрямь когда-то вас любила
и вашей стать была не прочь.
Но как давно всё это было!
И я действительно забыла
и пир, и прерванную ночь.
Я не сама здесь очутилась.
Но вы так долго шли за мной,
что я смирилась, покорилась,
я стала здесь совсем иной,
быть может, дурочкой дрянной,
но я забыла край родной
и в похитителя влюбилась,
ему став преданной женой.
Меня он бесконечно любит,
давно уж никого не губит,
и бородой из серебра
немало сделал он добра.
Что я могу ещё добавить?
Вернитесь в Киев, витязь мой.
У князя киевского дочек
не меньше, чем в подвале бочек.
Женитесь на любой другой.
Меня же я прошу оставить.
Вы мне милы, к чему лукавить?
Но Черномору я жена
и буду век ему верна.
—-
Тут я хочу рассказ прервать.
Вы возмущаетесь, наверно:
— Как можно так неимоверно
поэта-солнце переврать?! —
— Да, я отвечу, -— вышло скверно,
А потому, — закончу я, —
читайте Пушкина, друзья!

2017, С-Петербург.