Три стихотворения
Иехуда Амихай
Перевод Лилии Креймер
Человек в жизни
У человека в жизни нет времени
Для того, чтобы всему было своё время.
И для того нет у него времени,
Чтобы был срок каждой вещи.
Это начало сообщения Иехуда Амихай: Три стихотворения. Перевод Лилии Креймер. Читать полностью (384 words, 1 image, estimated 1:32 mins readin [...]
Иехуда Амихай: Три стихотворения. Пер...
Три стихотворения
Иехуда Амихай
Перевод Лилии Креймер
Человек в жизни
У человека в жизни нет времени
Для того, чтобы всему было своё время.
И для того нет у него времени,
Чтобы был срок каждой вещи.
Это начало сообщения Иехуда Амихай: Три стихотворения. Перевод Лилии Креймер. Читать полностью (384 words, 1 image, estimated 1:32 mins readin [...]
Михаил Бузукашвили: Бел Кауфман: «Нел...
Каждый раз, когда мы беседуем с Бел, я ее спрашиваю, когда же она начнет писать мемуары, ведь у нее была такая богатая жизнь. Бел немножко обижается на меня, с чего это ей писать мемуары. Мемуары пишут старые люди, а она слишком занята, чтобы стареть, у нее нет времени стареть.
Это начало сообщения Михаил Бузукашвили: Бел Кауфман: «Нелегко б [...]
Лев Мадорский: Отстаивать принципы ил...
«Historia magistravitae». История — учительница жизни, — говорили древние. Сегодня противоречия между правыми и левыми продолжаются. Это, повторяю, нормально для демократической страны.
Это начало сообщения Лев Мадорский: Отстаивать принципы или идти на компромисс? (Что не услышали Бен-Гурион и Ариэль Шарон?). Читать полностью (1152 words, 1 [...]
Евгения Кравчик: Израильские хроники....
Сколько бы еще недель не пришлось израильтянам мчаться по сигналу воздушной тревоги в убежища, а солдатам и офицерам ЦАХАЛа ежесекундно рисковать своей жизнью в напичканной взрывчаткой “двухъярусной” Газе, с ХАМАСом нужно покончить.
Это начало сообщения Евгения Кравчик: Израильские хроники. Кто финансировал 2250 ракет, выпущенных [...]
Меир-Яков Гуревич: Упрямый козёл (Мой...
Я тем, что здесь пишу, призываю людей спорить и сомневаться абсолютно во всём, и упрямо отстаивать свою правоту. Не верьте партиям, которые вас агитируют, на слово. Помните их дела и будьте злопамятны, а не отходчивы. Не сидите дома и молча, когда есть возможность стоять на улице и шумно.
Это начало сообщения Меир-Яков Гуревич: Упрямый козёл [...]
Леонид Ейльман: Прозрение
Я похолодел, я почувствовал, что рушится всё, во что свято верил с детства, со школьной скамьи. Я тревожно оглянулся: не подслушивают ли прохожие?..
Прозрение
Леонид Ейльман
Это начало сообщения Леонид Ейльман: Прозрение. Читать полностью (2155 words, 1 image, estimated 8:37 mins reading time)
Хенрик Бродер: Есть ведь достаточно п...
“Мы” отменили многоженство, пригвоздили Иисуса к кресту, изобрели коммунизм и Эдипов комплекс. А теперь ещё и жалуемся на то, что в Израиль летят “фейерверки”!
Это начало сообщения Хенрик Бродер: Есть ведь достаточно причин, чтобы нас, евреев, не любить. Перевод с немецкого Леонида Комиссаренко. Читать полностью (1350 [...]
Джерард Мэнли Хопкинс (1844–1889). Пе...
Джерард Мэнли Хопкинс (1844–1889)
Переводы Яна Пробштейна
28 июля исполняется 140 лет со дня рождения Джерарда Мэнли Хопкинса, поэзия которого была открыта только в двадцатом веке, но несмотря на это оказала большее влияние на англоязычную поэзию, в частности, на поэзию гениального английского поэта Дилана Томаса, что признавал и он сам.
Эт [...]
Александр Левинтов: К столетию Велико...
К столетию Великой Войны
(28 июля 1914 — 11 ноября 1918)
Александр Левинтов
Верденская мясорубка
зима, туман, и ни хрена не видно:
где наши? немцы? кто куда полёг?
наш путь кровавый в пару километров,
как оказалось, всё-таки далёк…
Это начало сообщения Александр Левинтов: К столетию Великой Войны (28 июля 1914 — 11 ноября 1918). Читать пол [...]
Евгения Кравчик: «Нации, борющейся за...
У Египта не останется иного выхода, кроме как ввода своих войск в сектор Газа точно таким же образом, как Каир был вынужден ввести войска на Синай. Задача Израиля — помочь Египту точно так же, как в эти дни Каир поддерживает нас.
Это начало сообщения Евгения Кравчик: «Нации, борющейся за жизнь, не требуется “легитимация”». Интерв [...]
Соломон Воложин: Анатолий Лимарев
Анатолий Лимарев
Соломон Воложин
Анатолий Лимарев. Автопортрет
Странным образом я вышел на художника Анатолия Лимарева. Искал, как вдохновились украинские живописцы отторжением себя, Украины (как Европы), от России (как не Европы).
Это начало сообщения Соломон Воложин: Анатолий Лимарев. Читать полностью (933 words, 10 images, estimated 3:44 [...]
Анатолий Зелигер: В поисках счастья
Они уезжали из Израиля, ненавидя его, обвиняя во всех смертных грехах и ни на йоту не признавая своей вины. А приехав в Англию, обрушили на Израиль гору проклятий, заявляя, что они, русские люди, не могут там жить полноценной жизнью. Позади были Россия, Украина, Израиль. Она не хотела жить ни в одной из этих стран…
Это начало сообщения [...]
Хенрик Бродер: Свободный от оков карл...
Симпатии к ХАМАСу, как они в настоящее время выражаются, не имеют ничего общего с положением палестинцев; это скорее выражение надежды на то, что ХАМАС в “Палестине” может закончить работу, которая была прервана незавершенной другим великим антисемитским движением в Европе.
Это начало сообщения Хенрик Бродер: Свободный от оков ка [...]
Анатолий Николин: Смерть среди варвар...
Какое же знание я вынес из огромного количества прочитанных книг, осмотренных картин и скульптур, памятников архитектуры и градостроительства? На этот вопрос ответить трудно. Что-то же я в них искал и находил, иначе не остались бы в памяти счастливые часы и минуты, которые мне пришлось пережить; радость и удовольствие, умиление и блаженство, [...]
Валерий Хаит: Тепло стыда (О ненормат...
Рубинштейн пишет, что ненормативные слова маркируют зону свободы. На самом же деле они маркируют зону культуры. Там где начинается мат, культура заканчивается.
Это начало сообщения Валерий Хаит: Тепло стыда (О ненормативной лексике. Комментарий к эссе Льва Рубинштейна «Вовсе не ерунда»). Читать полностью (2647 words, 1 image, estimated 10:35 [...]
Ян Брайловский: Дневник эмигранта
Мне нравился шум улиц, живая речь людей, постоянная суета и повседневные заботы, которые были видны невооружённым глазом. Люди жили трудно, но весело. Люди были бедны, но не сознавали своей бедности. Они общались, были открыты и этим были богаты!
Это начало сообщения Ян Брайловский: Дневник эмигранта. Читать полностью (2694 words, 1 image, e [...]
Райнер Бонхорст: Труженики подземелий...
С двух сторон Газу берут в клещи и бесчеловечно подрывают главную отрасль ее экономики. Как же палестинцы смогут жить, когда им уже и туннеля не выкопать?..
Это начало сообщения Райнер Бонхорст: Труженики подземелий в беде. Перевод с немецкого Эллы Грайфер. Читать полностью (488 words, 5 images, estimated 1:57 mins reading time)
Ефим Гаммер: Русский батальон Израиля...
Выпили они стоя, как, может быть, пьют на похоронах. Впрочем, если прокрутить по экрану кадры давней рыбалки на берегу Лены, и смонтировать их с проходящим ныне на наших глазах застольем, каждому станет понятно: за молодость свою пьют эти люди, молодость свою, наверное, хоронят они за накрытым столом. Только после долгого расставания, при вст [...]
Владимир Янкелевич: Легкой жизни никт...
Так, кому же на Земле жить хорошо? Нам! Несмотря ни на что. Ну, а что такое нормальная жизнь — каждый определяет сам.
Это начало сообщения Владимир Янкелевич: Легкой жизни никто не обещал. Читать полностью (1488 words, 12 images, estimated 5:57 mins reading time)
Виктор Вольский: Лицо врага, или Пора...
Великий английский мыслитель и остряк Сэмюел Джонсон (автор первого словаря английского языка) называл второй брак «торжеством надежды над опытом». Точно так же и консерваторы, вопреки подавляющим доказательствам противного, упорно цепляются за отчаянную надежду, что в груди каждого или почти каждого леволиберального журналиста таится объекти [...]
Геннадий Швец: Касарги. Стихи
Сегодня нет ни Нелли, ни Александра Балдиных. Растёт здоровый сын Миша. Как растёт? — не знаю. Вспоминает ли героических родителей? — не знаю. Надеюсь, вспоминает добром.
Это начало сообщения Геннадий Швец: Касарги. Стихи. Читать полностью (1158 words, 1 image, estimated 4:38 mins reading time)
Евгения Кравчик: Израильские хроники....
Что же касается смерти, с ней отношения не складываются. Почти за четверть века работы в Израиле репортером в семьях погибших солдат я побывала дважды. После каждой беседы с осиротевшими матерями месяцами пыталась восстановиться, отвлечься, встряхнуться — не удавалось. Так и живу с загнанной в подсознание чужой-своей болью. Смею предположить, [...]
Влад Голь-де-Шмидт: Наконец-то, решил...
При наличии социальных сетей, усилить пропаганду не так уж и сложно, если немного упростить бюрократические и моральные препоны. При отсутствии необходимой информации, получается как в известной присказке: «глухой слышал, как немой рассказывал, что слепой видел, как хромой быстро бежал».
Это начало сообщения Влад Голь-де-Шмидт: Наконец-то, р [...]
Ася Тепловодская: «Кто любит Шагала, ...
Но для меня — Витебск, прежде всего, Шагаловский город. Я полюбила его таким в своем сознании. И детали его реального бытия, с которым мне пришлось соприкоснуться, не разрушили, а лишь подкрепили его.
Это начало сообщения Ася Тепловодская: «Кто любит Шагала, тот рано или поздно полюбит и Витебск». Интервью с Галиной Подольской. Читать полно [...]
Владимир Янкелевич: Что это за война?
В ЦАХАЛе есть поговорка: «зэ ма шеш вэ им зэ нинацеах (זה מה שיש ועם זה ננצח)». Это то, что есть, и с этим мы победим.
Это начало сообщения Владимир Янкелевич: Что это за война?. Читать полностью (2367 words, 1 image, estimated 9:28 mins reading time)
Виталий Аронзон: Не проходят бесследн...
Не проходят бесследно поступки былые
Виталий Аронзон
Человек родился
Я воздух пробую на вкус…
А крик — мелодия для маминого уха.
Звук слышен мне, и так велик искус
Узнать о тайне плоти и истоках духа.
Это начало сообщения Виталий Аронзон: Не проходят бесследно поступки былые. Читать полностью (954 words, 1 image, estimated 3:49 mins [...]
Евгения Кравчик: Израильские хроники....
— Если я скажу, что не испытываю страха, — солгу. Все боятся. Все без исключения, даже мужчины! Страх за жизнь — это инстинкт. И пока человек жив, он не в состоянии от этого базового инстинкта избавиться — каким бы храбрым он ни казался…
Это начало сообщения Евгения Кравчик: Израильские хроники. 120 ракет в сутки — много или мало?. Читать по [...]
Элла Грайфер: Права гражданина против...
Мы хотим жить, как самим нравится, сами решать свои проблемы, наш выбор — права гражданина. Разумеется, нелегко будет их отстоять в борьбе с “правами человека”, сиречь международной бюрократией, но начинать надо, конечно, с самих себя: с нашего Верховного суда, всесильного профсоюза, пособий для бездельников — с порядков в собстве [...]
Виктор Леденёв: Вечер в “Паласе...
К 115-й годовщине со дня рождения Эрнста Хемингуэя
Это начало сообщения Виктор Леденёв: Вечер в “Паласе”. Читать полностью (3512 words, 1 image, estimated 14:03 mins reading time)
Евгения Кравчик: Израильские хроники....
А может, пора нам прекратить каяться за ликвидацию убийц, намеренно прикрывающихся “живым щитом” и готовых уничтожить вместе с ненавистным Израилем более миллиона собственных родственников?..
Это начало сообщения Евгения Кравчик: Израильские хроники. Живые и мертвые, или О защитниках и “шахидах”. Читать полностью (465 [...]
Александр Левинтов: Русский Север. Ок...
Север должен иметь статус международного, глобального природного резервата с минимальными вторжениями и нарушениями весьма хрупкого экологического баланса.
Это начало сообщения Александр Левинтов: Русский Север. Окончание. Читать полностью (7292 words, 19 images, estimated 29:10 mins reading time)
Влад Голь-де-Шмидт: Уважение начинает...
Мировые державы будут больше уважать Израиль, и, будут с ним больше считаться, если он, наконец, научится уважать себя сам и считаться только со своими интересами и со своими нуждами, не задумываясь о том, что скажет липовая «баронесса», или наш лучший заокеанский друг, первыми, поспешившими признать террористическое палестинское правительств [...]
Евгения Кравчик: Израильские хроники....
“Арабская весна” оказала влияние на освещение антитеррористической операции “Несокрушимая скала”, продолжающейся одиннадцатый день.
Это начало сообщения Евгения Кравчик: Израильские хроники. “Непропорциональный” абсурд, или Операция “Несокрушимая скала” в зеркале зарубежной прессы. Читать полно [...]
Белла Езерская: Фестиваль «Латинские ...
Фестиваль Латинские ритмы продлится до 20 июля в Нью-Йорке в кинотеатре Волтера Рида в Линкольн-центре.
Это начало сообщения Белла Езерская: Фестиваль «Латинские ритмы» В Нью-Йорке. Читать полностью (1725 words, 3 images, estimated 6:54 mins reading time)
Виктор Суворов: Путин и раввины
Путин призывает раввинов Израиля, Германии, Австрии и других стран к совмeстной борьбе против фальсификаторов истории Второй мировой войны. И для пущей убедительности ссылается на ту главу из«Mein Kampf», в которой Гитлер клевещет на евреев.
Это начало сообщения Виктор Суворов: Путин и раввины. Читать полностью (1208 words, 2 images, estimat [...]
Евгения Кравчик: Израильские хроники....
Не знаю, уместны ли пронзительные строки Булата Шалвовича Окуджавы в Израиле образца двадцать первого века, но — повторю: «До свидания, мальчики. Мальчики! Постарайтесь вернуться назад».
Это начало сообщения Евгения Кравчик: Израильские хроники. Постарайтесь вернуться назад!. Читать полностью (950 words, 5 images, estimated 3:48 mins readin [...]
Ирина Чайковская: О Геннадии Крочике....
Дорогой Геннадий, я верю, что наши слова и мысли о Вас долетят до Вашего нового убежища, как волны, которые, несмотри ни на что, достигают берега.
Это начало сообщения Ирина Чайковская: О Геннадии Крочике. Несколько слов вслед ушедшему. Читать полностью (766 words, 1 image, estimated 3:04 mins reading time)
Надежда Кожевникова: Памяти Геннадия ...
Есть, всегда были незаменимые. И Геннадий Крочик из такого разряда.
Это начало сообщения Надежда Кожевникова: Памяти Геннадия Крочика. Читать полностью (925 words, 1 image, estimated 3:42 mins reading time)
Лев Мадорский: Искусство брать интерв...
«С каждым новым интервью я, глубоко переживая судьбу каждого спасенного и преклоняясь перед каждым спасителем, которые, спасая евреев, рисковали жизнью, чувствовал важность этой работы. Потому что, действительно, никто не должен быть забыт и ничто не должно быть забыто»
Это начало сообщения Лев Мадорский: Искусство брать интервью. Беседа с п [...]
Евгения Кравчик: Израильские хроники....
Впрочем, мощнее сирены по нервам ударило… рутинное информационное сообщение: вот-вот в регион пожалует госсекретарь США Джон Керри. Летит в Египет, чтобы из Каира выкручивать Биби руки. В Белом доме по-прежнему убеждены, что самая “горячая” точка на Ближнем Востоке — Израиль.
Это начало сообщения Евгения Кравчик: Израильские хрон [...]
Анатолий Берлин: Триста лет вместе
Триста лет вместе
Анатолий Берлин
…причудливо тасуется колода
Михаил Булгаков
Мы вместе были триста долгих лет,
А, может, много дольше, кто считает?
Генетики шлют пламенный привет
Всем тем, кто истины не знает.
Это начало сообщения Анатолий Берлин: Триста лет вместе. Читать полностью (240 words, 1 image, estimated 58 secs reading time)
Анатолий Козак: Спящий в лесу. Загадк...
Я уже думал как то о том, что все, что нам — мальчишкам сороковых годов довелось увидеть и пережить никуда не девалось: все это здесь, с нами, лежит в каком то отдельном ящичке памяти. Достаточно нажать какую то кнопочку и вот он — любаньский лес, белый георгиевский крест и неведомый человк с пряжкой на поясе…
Это начало сообщения Анатолий К [...]
Виталий Аронзон: «Африка, Африка!» и ...
Мы все хорошо знали друг друга, больше того, были друзьями и представляли себе поездку не только как рабочую командировку, но и как прогулку в южную страну в хорошей компании.
Это начало сообщения Виталий Аронзон: «Африка, Африка!» и «цветок Востока». Читать полностью (3447 words, 8 images, estimated 13:47 mins reading time)
Владимир Янкелевич: На Ближнем Восток...
Только тогда наши действия будут вести к миру, когда противник будет абсолютно уверен в решимости Израиля нанести смертельный удар, а не строить из себя ближневосточного «кота Леопольда». «Ребята, давайте жить дружно» на Ближнем Востоке не работает. Это для наших соседей признак слабости, а заставить считаться со слабым в нашем регионе, к сож [...]
Александр Левинтов: Русский Север. Пр...
Полтора века огромная территория, значительно превышающая по размерам и богатствам свою метрополию, рассматривалась почти исключительно как место ссылки.
Это начало сообщения Александр Левинтов: Русский Север. Продолжение. Читать полностью (4710 words, 21 images, estimated 18:50 mins reading time)
Последние комментарии