Рубрика: Проза

Михаил Садовский  Эйшет хаиль[1] Одинокому кажется, что мир стал огромным и ненужным. Когда рядом с тобой освобождается вдруг место, которое долго, нет, всю жизнь было занято любимым, его невозможно заместить. Пространство будто бы и затягивается банальным и повседневным, а место не замещается. Пустота существует в заполненном пространстве… это странно… может, …

МЕНДЕЛЕ МОЙХЕР–СФОРИМ (1836 – 1917) Три фрагмента Перевод с идиш и примечания — Берл Вайншток Предисловие переводчика Три отрывка из произведений писателя : первый – актуальная для наших дней притча, второй – юмористический, третий – лирический, напомнят читателю о многогранном таланте забытого дедушки идиш-литературы.   СУДЬБОНОСНАЯ ЦИТАТА Как только наш …

Евгений Айзенберг Что бывало. Рассказы Первый Start Up У еврея-портного спрашивают: «Вот если бы ты стал царем, что бы ты сделал?» «Я бы еще и немножко шил» (старый еврейский анекдот)  В 90-х годах предыдущего столетия вскоре после приезда  я, толком не умея читать на иврите, рыскал глазами по всем объявлениям …

Виталий Аронзон Роман под липами «Не всё ли равно, чем и как счастлив человек! Последствия? Да ведь всё равно они всегда существуют»… Иван Бунин. Тёмные аллеи. Речной трактир Напротив бывшего курзала, получившего в советское время название «Пушкинская галерея», располагался длинный ряд удобных скамеек под липами, которые источали сладчайший аромат в …

Семён Каминский Чья-то прошлая жизнь Просторный двухэтажный дом был выстроен из красного кирпича на одной из уютных боковых улочек в центре города лет сто назад. Даже молодым он выглядел не шикарно, но приятно и солидно, как и его хозяйка – всеми уважаемая Фейга Юдковна, повивальная бабка, акушерка – краснолицая, большезадая, …

Борис Рублов Поклонница Фрейда 1 Квартира в центре Москвы, где проживал журналист Кавригин, находилась в одном из Арбатских переулков. В доме скрежетали дрели и пилы, стучали молотки, сияли белоснежные рамы окон. Среди строительного мусора во дворе громоздились картонные коробки и деревянные ящики с иностранными наклейками. — Новые русские рубят вишнёвый …

Роман Литван Рассказ Аннушки (глава из романа «Другое измерение») — Под утро немцы увидели нас на мосту. Кинулись мы с мамой в поля. Они стреляли. Мы зашли в болото. Мама говорит: «Ложись!» Я легла в трясину с головой. Немцы прибежали с собаками. Стреляли очередями. Из автоматов… Один раз забулькало рядом. …

Кирилл Подрабинек Работа Опять снилась тюрьма. В черно-белом формате, даже, скорее в сером. Какие-то бесконечные этапы, пересылки, бушлаты, серые лица. Потом сон неожиданно приобрел цвет и чей-то далекий голос возвестил: «Елец!» Эта крытая снилась часто. Иногда она становилась Тобольской, иногда смешением обеих. Снова и снова К. уходил  в побег, потом …

Борис Э. Альтшулер Рассказы Мой зять – подлец В середине летнего отпуска меня неожиданно вызвали со Взморья в Ригу; сейчас уже и не припомню зачем. Раздосадованный, я поплёлся с пляжа, натянул на даче брюки и отправился на вокзал в Дзинтари. Тот из вас, кто когда-нибудь в хорошее солнечное лето отдыхал …

Виталий Аронзон Вещий сон Одна моя добрая знакомая спросила: снятся ли мне сны? Не задумывался по этому поводу, так как сновидения — результат, следствие пережитого или виденного в прошлом. Никогда поэтому не пытался ни вспоминать, ни анализировать, считая их полнейшей чушью. Однако её вопрос чем-то меня задел, и я стал …

Роман Бейнфест Марксизм и основы психиатрии «Тем, кого советская власть отучила думать, посвящается». Детям до 16 лет читать только в присутствии родителей.  Сумерки над Россией Тянутся уж давно. Все-то поводим выей Все-то мы пьем вино. Ждет полусонное царство Неизреченных благ, А позади мытарства, Странствия душ и мрак. Сбросить ярмо бы …

Борис Гулько Укрощение негативной энергии I. Триединство Гидеона Летним днём приморские улицы Нетании кажутся сонными. Дома пусты. Люди на работе, или, если кто по счастливой, или по не столь счастливой причине, не должен итти на работу, на море. Конечно, солоноватый дух моря присутствует и на подъёмах оп пляжа, и на …

Борис Рублов Два рассказа о любви   Безумная любовь (фанатичка)   Впервые я увидел эту девушку в бывшем магазине грампластинок, который теперь специализировался на продаже компакт-дисков и видеокассет. Возле стеллажа, просматривая оперные поступления, я услышал странный разговор. Женский окающий голос спрашивал, ожидается ли новый комплект записей Владимира Высоцкого. Ответ продавщицы …

Александр Балтин Коммунальная кантата. Рассказы ОПАСНАЯ  ДВЕРЬ Павильон, напоминавший  огромную  церковь, будто  кончался  тут, завершались  торговые  ряды, и  человек  стоял  под  куполом, словно  оказавшись  в  алтарной  части. Советская  империя – образ  религиозного  государства  без  Бога, но  без  Бога… как  же? И  вот, кривые  и  извращённые, возникали  и  множились  культы  по-советски, …

Анатолий Зелигер Дал дуба Спальня Сталина. Широкая кровать, диван, кресла. В спальне постаревший Сталин и Лидия. Сталин. Ты, Лидия, поднимаешь вопрос об отдельной квартире для твоей семьи. Нужно обдумать твою просьбу и принять решение. Ты напоминаешь о своих заслугах перед страной. Они действительно велики. Не считаясь с большой занятостью на театральной …

Анатолий Зелигер АЛИЯ ИЗ РОССИИ Пьеса в трех действиях С моим отъездом шов протянется, кромсая прямо по стране — страну, которая останется, и ту, которая во мне. И. ГУБЕРМАН   Действующие лица: Михаил Ефимович Файнберг (Миша) — учитель русского языка и литературы, 56 лет. Ася Эммануиловна (Ася) — его жена, …

Инна Иохвидович Превратности любви. По мотивам «Опыта над любовью» Александра Клюге   70-е годы ХХ века. Западная Германия -Герр доктор Краузе, я мучаюсь  с самой пасхи 1968-го. Это случилось в тот день, в страстной четверг , когда в Берлине стреляли в Руди Дучке, моего отца как будто подменили. Он решился …

Анатолий Зелигер Шут гороховый                                                                1   В зале темно. Звучит «Болеро» Равеля. Через некоторое вре­мя музыка прекращается. Зажигается свет. Поднимается за­навес. Широкая кровать. Из-под толстого коричневого одеяла вид­на голова только что проснувшегося Гитлера. Он поморгал глазами, повернул голову направо, налево, выпростал руку, поискал кого-то рядом с собой, убедился, …

Григорий Галич КТО ЖЕ ОН? Организованное и разрекламированное Кремлем во время позапрошлой предвыборной президентской компании мероприятие по массовому зачатию будущих «наших» на озере Селигер, уже стало достоянием истории путинской России. Но гордость за родину и ее деяния, дабы она не потускнела, должна регулярно полироваться как декларациями  из Кремля и Охотного …

Арье Бацаль Если бы Мирцна был Главнокомандующим Ненаучная фантастика ВВЕДЕНИЕ Рассказ позволяет взглянуть на арабо-израильский конфликт сквозь призму Второй мировой войны. Главное действующее лицо, Мирцна, является типичным представителем израильской леворадикальной элиты, десятилетиями правившей страной и сохранившей влияние до сих пор.   Москва погружалась в сумерки. Мерзлая позёмка скрипела под ногами …

Григорий Галич ЕВРЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ ВАЖНЕЙШИХ ОТКРЫТИЙ Сказка ложь,  да в ней намек. /А.Пушкин/ *   *   *                                                       *    *    * Давным-давно в греческом городе Сиракузы проживал очень любознательный и сообразительный еврей Арон, которого  друзья называли не иначе, как «чудаком сиракузским». Его жена, острая на язык Хава, звала Арончика почти также, …