Редьярд Киплинг: Поэзия. Переводы Владимира Блаженнова — 10

Редьярд Киплинг Поэзия Переводы Владимира Блаженнова Когда пейзаж последний завершен… Когда пейзаж последний завершен, и каждый тюбик выдавлен до дна. И цвет поблек, и пылью занесен, а критиков прикончила чума, Тогда поверим — можно прикорнуть на вечность или две, пока Отец, Великий Мэтр укажет верный путь, найдя для нас работу, …

Редьярд Киплинг: Поэзия. Переводы Владимира Блаженнова — 10 Читайте далее

Алла Осипова: Память. Окончание

Соловки возникают из тумана. Кремль-монастырь — издали белый, огромный. Возникает на горизонте, как град Китеж. Многотонные серые мшистые валуны — стены кремля. Вместо древних крестов на куполах металлические каркасы звёзд, а вместо закомаров вырублены большие квадратные окна. Зрелище жуткое…

Алла Осипова: Память. Окончание Читайте далее

Иосиф Рабинович: Из жизни Игоря Южинского. Продолжение

… Игорь налил себе стакан, залпом опрокинул его и запил водой прямо из горлышка графина. Усмехнулся, вспомнил, как бабушка пеняла маленькому Игорьку, чтоб не пил из графина, долил остатки водки в стакан и повторил. Потом достал сигарету, трубку набивать было лень, и глянул мутнеющими глазами на себя в зеркало. Детство …

Иосиф Рабинович: Из жизни Игоря Южинского. Продолжение Читайте далее

Эллан Пасика: Читая Tроцкого

Сколько бы ни гугнили, что история не ведает сослагательного наклонения, всегда очень любопытно погадать «а если бы…». То есть, а если бы к власти пришёл после Ленина не Сталин, а Троцкий…

Эллан Пасика: Читая Tроцкого Читайте далее

Виктор Вольский: Как уничтожить Америку, или Предостережение Ричарда Лэмма

Политики-демократы поощряют безудержное затопление Америки нелегальными иммигрантами, видя в них пополнение своего электората, — при активном пособничестве их коллег-республиканцев, понукаемых деловыми кругами, для которых нелегальные иммигранты — всего лишь дешевые рабочие руки.

Виктор Вольский: Как уничтожить Америку, или Предостережение Ричарда Лэмма Читайте далее

Феликс Фильцер: Некоторые вопросы семантики. Окончание

Читатель должен был заметить, что в лежащей перед ним работе красной нитью проходит приложение семитского метода к индоевропейскому словообразованию.

Феликс Фильцер: Некоторые вопросы семантики. Окончание Читайте далее

Евгения Кравчик: Басня про льва и ягненка, или Как Нетаниягу продемонстрировал всему миру подлинные намерения Абу-Мазена

Анониму из канцелярии израильского премьера не пришлось напрягаться, чтобы продемонстрировать всему миру подлинные устремления «партнера», которого (вдумаемся в позицию администрации ПА) как не было, так и нет!

Евгения Кравчик: Басня про льва и ягненка, или Как Нетаниягу продемонстрировал всему миру подлинные намерения Абу-Мазена Читайте далее

Груня Шли-Мазл: Оглянись окрест! (Как закалилась сталь)

Давно не дарила я вам, мои всемирные читатели, свои манифесты — призывы. Надо было победить сначала внутренних врагов, которые из всех щелей повылезали, откуда кто-то наваливал свою клевету, а кто-то лез на болото.

Груня Шли-Мазл: Оглянись окрест! (Как закалилась сталь) Читайте далее

Феликс Фильцер: Некоторые вопросы семантики

В настоящее время в лингвистике уже нет сомнений, что в с е вообще слова (кроме, может быть, «самых первых») возникли как результат действия метафоры большей или меньшей глубины…

Феликс Фильцер: Некоторые вопросы семантики Читайте далее

Михаил Пархомовский: Российские евреи в Турции

Евреи, уезжавшие из России, в основном оседали в различных странах Европы и Америки и включались в общественную и культурную жизнь новых стран проживания, постепенно сливаясь с окружением (что характерно для любой эмиграции), но не теряя своего культурного лица или, по крайней мере, памяти о своем недавнем историческом прошлом. Российские евреи …

Михаил Пархомовский: Российские евреи в Турции Читайте далее

К 75-летней годовщине снятия блокады Ленинграда. Дайджест

Ко дню снятия блокады Ленинграда напомню о некоторых публикациях в наших изданиях по этой теме. Вечная память жертвам трагедии! Евгений Беркович, гл. редактор Портала

К 75-летней годовщине снятия блокады Ленинграда. Дайджест Читайте далее

Евгения Кравчик: Нобелевская премия мира для Джона Керри: тайная стратегия правительства Нетаниягу становится явной

 Керри к следующим президентским выборам позарез нужна нобелевская премия мира — пускай ему присудят ее точно так же, как присудили Бараку Хусейну Обаме, — досрочно! За некий футуристический иллюзорный мир и вполне реальный, осязаемый (число жертв гражданской войны в Сирии перевалило за 130 тысяч) «новый Ближний Восток», благословленный Обамой в …

Евгения Кравчик: Нобелевская премия мира для Джона Керри: тайная стратегия правительства Нетаниягу становится явной Читайте далее

Александр Левинтов: Портреты

Так они и умерли, прожив в непонятной им стране с восемнадцатого по пятьдесят восьмой год, считай, сорок лет, и умерли, один за другим, и полегли навечно на Востряковском кладбище, далеко-далеко от родимых Витебска и Риги.

Александр Левинтов: Портреты Читайте далее

Напечатано на Портале: 2013 (июль — декабрь). Дайджест

От редакции: В начале нового года принято подводить итоги года прошедшего. Итог работы нашего Портала — статьи, рассказы, очерки, стихи, мемуары, эссе… напечатанные в четырех периодических изданиях — ежемесячных журналах «Заметки по еврейской истории» и «Семь искусств», ежеквартальном альманахе «Еврейская старина» и ежедневной журнал-газете «Мастерская». Плюс тексты, размещаемые авторами самостоятельно в Блогах и на Форумах.

Напечатано на Портале: 2013 (июль — декабрь). Дайджест Читайте далее

Ромен Гари: Шоненбаум и Глюкман. Перевод с французского Эдуарда Шехтмана

Каждый раз, когда Шоненбаум пытался ему втолковать, что гестапо больше нет, что Гитлер мёртв, а Германия повержена, он только пожимал плечами да напускал на себя плутоватый вид: он-то знает лучше, он не даст заманить себя в ловушку…

Ромен Гари: Шоненбаум и Глюкман. Перевод с французского Эдуарда Шехтмана Читайте далее

Семён Талейсник: Размышления после одной телевизионной передачи

Так выглядела одна из переживаемых хирургами трагедий, когда желание спасти человека заставляет идти на риск, хотя в диагнозе не вполне уверены, но уточнить его нельзя, а «промедление смерти подобно»…

Семён Талейсник: Размышления после одной телевизионной передачи Читайте далее