Бенджамин Керстайн: Прозрение. Перевод с английского Виктора Вольского

Бенджамин Керстайн Прозрение Перевод с английского Виктора Вольского От переводчика. Каковы истоки радикализации братьев Царнаевых? Ответ на этот ключевой вопрос дал президент их родной Чечни Рамзан Кадыров, заявивший, что бостонские террористы — продукты американского воспитания. В той степени, в какой экстремизм произрастает на почве антиамериканизма, приходится признать, что, увы, Кадыров прав. …

Бенджамин Керстайн: Прозрение. Перевод с английского Виктора Вольского Читайте далее

Виктор Вольский: Правила игры

Виктор Вольский Правила игры Знаменитый обозреватель «Нью-Йорк таймс» Томас Фридман весьма своеобразно отреагировал на теракт в Бостоне: «До тех пор, пока мы не поймем, каким образом стали убийцами два брата, предположительно совершившие теракт на финише Бостонского марафона, трудно предлагать какие-либо рекомендации, кроме нижеследующей: нам необходимо удвоить усилия с тем, чтобы …

Виктор Вольский: Правила игры Читайте далее

Кэролайн Глик: Пришло время, чтобы противостоять Обаме. Перевод с английского Игоря Файвушовича

Кэролайн Глик Пришло время, чтобы противостоять Обаме Перевод с английского Игоря Файвушовича Сверхдержава-покровитель Израиля ставит его на колени. Настало время для премьер-министра Биньямина Нетаниягу противостоять президенту США Бараку Обаме. Краткое изложение событий недавних трёх дней: во вторник утром глава аналитического отдела военной разведки ЦАХАЛа бригадный генерал Итай Брун показал, что …

Кэролайн Глик: Пришло время, чтобы противостоять Обаме. Перевод с английского Игоря Файвушовича Читайте далее

Александр Колотов: О терроризме — 2.0. Предисловие Игоря Юдовича

Игорь Юдович О терроризме — 2.0 В  номере 4/163 «Заметок по еврейской истории» была напечатана очень яркая статья Владимира Янкелевича «Вокруг Израиля, или террор, террор…». Тема статьи — современный терроризм и попытка определения термина «терроризм» — вызвала многочисленные отзывы, мягко перешедшие в многочисленные же споры. Что, безусловно, говорит не только о …

Александр Колотов: О терроризме — 2.0. Предисловие Игоря Юдовича Читайте далее

Лара Ингер: К дню солидарности трудящихся… Ларкесов с женами олигархов

Лара Ингер К дню солидарности трудящихся… Ларкесов с женами олигархов Объявилась моя знакомая — жена олигарха, которую я некогда лечила от алкоголизма, посредством сливания французского коньяка в канализацию. Метод я не запатентовала, эмпирическим путем убедившись в неэффективности оного. Собственно, как понимаете, знакомых олигархов у меня немного.

Лара Ингер: К дню солидарности трудящихся… Ларкесов с женами олигархов Читайте далее

Предисловие выпускающего редактора. 2013/4

Предисловие к номеру Апрель 2013 Перед вами дайджест — аннотированый указатель выпусков электронной журнал-газеты «Мастерская» за апрель 2013 года. Если читатель не следил за «Мастерской» в течение месяца, то ему/ей будет удобно (мы надеемся) начать читать апрельскую подшивку с этого материала. Первая публикация в апреле — в рубрике «Израиль»: фоторепортаж Евгении Кравчик под …

Предисловие выпускающего редактора. 2013/4 Читайте далее

Евгения Кравчик: Высокопоставленный израильский политик: «Палестинское государство» — на фоне «арабской весны»?!

Евгения Кравчик Высокопоставленный израильский политик: «Палестинское государство» — на фоне «арабской весны»?! 28 апреля, в конференц-зале Кнессета состоялся закрытый инструктаж.  От пресс-конференции подобные диалоги отличаются тем, что вся записывающая аппаратура (глаза и уши репортеров) остается невостребованной. Запрещено разглашать и имя политика, хотя на встречу с ним сбежались-съехались со всей страны …

Евгения Кравчик: Высокопоставленный израильский политик: «Палестинское государство» — на фоне «арабской весны»?! Читайте далее

Александр Балтин: Серьёзность рубежа

Александр Балтин Серьёзность рубежа * * * Себя, как уголь, в топку книг Перебросал — и что осталось? А ты, сгорев, остался в них — Простых, причудливых, витых — Твоя любовь, тоска и жалость… Не говори, что это малость — Сгореть стихами для других… К 100-летию Первой мировой войны За …

Александр Балтин: Серьёзность рубежа Читайте далее

Исраэль Дацковский: Кредо

Исраэль Дацковский Кредо בס»ד В этом длинном тексте мы постарались выразить наши мысли по четырем основным вопросам сегодняшней еврейской повестки дня: 1. Соотношение учебы Торы и изучения естественных наук. «Светские» евреи пытаются изучать ТОЛЬКО естественные науки, «харедим» — ТОЛЬКО Тору. Мы пытаемся показать необходимость сочетания глубокого изучения и Торы, и …

Исраэль Дацковский: Кредо Читайте далее

Фёдор Лясс: «Я не выбран, но я — судья!» Беседа с Ларисой Мангупли

Фёдор Лясс «Я не выбран, но я — судья!» Беседа с Ларисой Мангупли Шестьдесят лет тому назад, 13 января 1953 года в центральных газетах СССР в «Хронике ТАСС» было опубликовано сообщение об аресте группы врачей, обвинённых во вредительстве. А газета «Правда» открывалась редакционной статьей «Подлые шпионы и убийцы под маской …

Фёдор Лясс: «Я не выбран, но я — судья!» Беседа с Ларисой Мангупли Читайте далее

Олег Векслер: Статистика: немцы — самые бедные в Европе и видят в исламе угрозу

Олег Векслер Статистика: немцы — самые бедные в Европе и видят в исламе угрозу I. Бедная Германия! В последнее время все чаще муссируется бессмысленное сравнение нынешней Германии с гитлеровской. Даже подаренные Кипру 10 миллиардов евро почему-то воспринимаются многими как грабеж Кипра со стороны Германии (на том, что Кипру для спасения …

Олег Векслер: Статистика: немцы — самые бедные в Европе и видят в исламе угрозу Читайте далее

Владимир Слуцкий: Утро начинается с рассвета (картинка из жизни «сибирского» еврея в Израиле)

Владимир Слуцкий Утро начинается с рассвета (картинка из жизни «сибирского» еврея в Израиле) Все будет хорошо! Все чаще слышу с экрана, да и в книгах тоже — глобальное самовнушение оптимизма. Я нахожусь на ступеньке ниже: было бы не хуже. Таково настроение лица, сравнительно пожилого человека, в условиях непрекращающейся жары. С …

Владимир Слуцкий: Утро начинается с рассвета (картинка из жизни «сибирского» еврея в Израиле) Читайте далее

Владимир Янкелевич: Безграничная приватность

Владимир Янкелевич Безграничная приватность Те, кто в наши дни занимается правами человека, обычно оставляют после себя если не кровь, то хотя бы несчастье Лев Баум, блоггер. Страшное сообщение потрясло свободолюбивых жителей Израиля. Представляете: «Шабак получил доступ к мэйлам туристов»!!! «Большинство людей, как известно, читают только заголовки», пишет Наталья Штонда[i], причем …

Владимир Янкелевич: Безграничная приватность Читайте далее

Джонатан Тобин: Почему дебатируется существование еврейского государства? Перевод с английского Игоря Файвушовича

Джонатан Тобин Почему дебатируется существование еврейского государства? Перевод с английского Игоря Файвушовича Как и почему? Стоит ли это усилий, чтобы дебатировать с теми, кто сомневается в легитимности существования Израиля? С одной стороны, ответ должен быть отрицательным. Право Израиля на существование не должно больше быть предметом для обсуждения, как и любого …

Джонатан Тобин: Почему дебатируется существование еврейского государства? Перевод с английского Игоря Файвушовича Читайте далее

Ян Майзельс: Память

Ян Майзельс Память  ПАНОРАМА  СУДЬБЫ  «Россия, нищая Россия! Мне избы серые твои, Твои мне песни ветровые, Как слезы первые любви…» «И всем казалось, что радость будет, Что в тихой заводи все корабли…» А. Блок Я родился в глуши, за Уралом, Вдалеке громыхала война, И ковала мечи и орала За  горами …

Ян Майзельс: Память Читайте далее

Реувен Миллер: 26 апреля

Реувен Миллер 26 апреля Именно в этот день в 1966 году в Ташкенте произошло самое мощное за всю современную историю “жемчужины Востока” землетрясение. Оно фактически похоронило Кашгарку — существовавший в сердце столицы Узбекистана вариант еврейского местечка, в котором на идише разговаривали даже узбеки, татары, русские и корейцы, а понятие “дружба …

Реувен Миллер: 26 апреля Читайте далее

Эмиль Коган: «Берега». Главы из книги

Эмиль Коган «Берега». Главы из книги[1] Я кандидат в депутаты в парламент Грузии С приходом домой нам предстояло выполнить три последовательных рейса с грузом дизтоплива из Батуми на Турцию в порт Измит. По приходу в Батуми меня застал ответ на моё письмо в правительство Грузии, в котором я предлагал организовать …

Эмиль Коган: «Берега». Главы из книги Читайте далее

Марина Воробьева: Стой, солнце, у Гивона!

Марина Воробьева Стой, солнце, у Гивона! Во все времена людей волновали загадки библейских чудес. В прошлом, когда еврейский народ был рассеян по свету, сама земля Израиля воспринималась как сказочная страна с условной географией, со странно звучащими, как будто выдуманными, названиями. Сегодня, когда народ Израиля вернулся на свою землю, все эти …

Марина Воробьева: Стой, солнце, у Гивона! Читайте далее

Евгения Кравчик: Интифада уже началась — экономическая

Евгения Кравчик Интифада уже началась — экономическая   В январе этого года активисты международного движения «Бойкот, прекращение инвестиций, санкции (BDS)» пригвоздили к позорному столбу сеть британских супермаркетов Sainsbury’s. Одному из защитников палестинцев удалось добыть снимок, на котором запечатлена упаковка импортного манго. Надпись на этикетке «Выращено в Израиле» возбудила у него …

Евгения Кравчик: Интифада уже началась — экономическая Читайте далее

Оскар Шейнин: А.А. Чупров: Письмо в Комитет освобождения России, Лондон

Оскар Шейнин А.А. Чупров: Письмо в Комитет освобождения России, Лондон (Шифр Add54437 в библиотеке British Library) С тех пор прошло почти столетие, но английские библиотекари так и не удосужились составить опись материалов этого Комитета. Это лишний раз свидетельствует о пренебрежительном отношении к русским источникам на Западе. Заказывать какие-либо материалы Комитета …

Оскар Шейнин: А.А. Чупров: Письмо в Комитет освобождения России, Лондон Читайте далее

Татьяна Лившиц-Азаз: «Дневники счастливого человека» Феликса Якубсона

Татьяна Лившиц-Азаз «Дневники счастливого человека» Феликса Якубсона 2 августа 2012 года. Культурный центр в Иерусалиме. Феликс Якубсон –кинодокументалист из Петербурга, приехавший на несколько дней в Израиль, –демонстрирует свой новый фильм… На экране сменяются документальные кадры. Цепочка женщин в загоне, выгороженном посредине заснеженного поля, медленно продвигается от одного конца к другому …

Татьяна Лившиц-Азаз: «Дневники счастливого человека» Феликса Якубсона Читайте далее